higany tartalmú oor Engels
higany tartalmú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mercurial
Alacsony hamu- vagy fém- (pl. higany-) tartalmú tüzelőanyag felhasználása.
The use of a fuel with a low ash or metals (e.g. mercury) content.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alacsony hamu- vagy fém- (pl. higany-) tartalmú tüzelőanyag felhasználása.
Is my daddy gonna be OK?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Higany tartalmú mérgező hulladékok kezelésére létrehozott üzemek
Sweety, that wasn' t your faulteurlex eurlex
Bizonyos ólom-, higany-, kadmium-vagy króm(VI)tartalmú anyagokat vagy alkatrészeket mentesíteni kell a tilalom alól, vagy fenn kell tartani azok mentességét, mivel e veszélyes anyagok felhasználása ezen anyagokban vagy alkatrészekben egyelőre elkerülhetetlen
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedeurlex eurlex
(3) Bizonyos ólom-, higany-, kadmium- vagy króm(VI)tartalmú anyagokat vagy alkatrészeket mentesíteni kell a tilalom alól, vagy fenn kell tartani azok mentességét, mivel e veszélyes anyagok felhasználása ezen anyagokban vagy alkatrészekben egyelőre elkerülhetetlen.
Unmarried,I haveno masterEurLex-2 EurLex-2
Ugyanez az újság még ír a „gyötrelmes halált haló” Fekete-tengerről, és beszámol róla, hogy az elmúlt 30 év alatt ez a tenger „lett Európa felének a szennyvízcsatornája — olyan hely, amelybe nagy mennyiségű foszfor tartalmú vegyület, higany, DDT, olaj és más mérgező hulladék jut”.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
A kérelmező által a termékhez szállított vagy ajánlott tonerekben és tintákban (beleértve a szilárd tintákat is) nem lehet olyan anyagokat használni, amelyek higany-, kadmium-, ólom-, nikkel- vagy króm(VI)-tartalmú vegyületeket tartalmaznak.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az „A” listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveg hulladékok, PCB tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a „B” lista megfelelő B1110 tételével).
i'm sorry, so sorrynot-set not-set
(beleértve a nyomtatott áramköröket), amelyek közt nem lelhetőek fel olyan alkatrészek, mint az „A” listán szereplő akkumulátorok és más elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB tartalmú kondenzátorok, illetve szennyezésként olyan mennyiségben nem tartalmaznak I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatnák (vö. az „A” lista megfelelő A1180 tételével)
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersnot-set not-set
Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok (3), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) (4)
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 48 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 49 )
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 50 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 51 )
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 33 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 34 )
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok (3) amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveg hulladékok, PCB tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével). (4)
Havingregard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 47 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 48 )
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 39 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 40 )
we'll offer you only # rubieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A1180 Hulladék elektromos vagy elektronikai berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 47 ), amelyek közt fellelhetőek olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és egyéb elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, vagy szennyezésként olyan mennyiségben tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatják (vö. a B. lista megfelelő B1110 tételével) ( 48 )
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
— Hulladék elektromos vagy elektronikus berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 58 ) (beleértve a nyomtatott áramköröket), amelyek közt nem lelhetőek fel olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és más elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, illetve szennyezésként olyan mennyiségben nem tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatnák (vö. az A. lista megfelelő A1180 tételével)
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
— Hulladék elektromos vagy elektronikus berendezések és az azok bontásából származó hulladékok ( 56 )(beleértve a nyomtatott áramköröket), amelyek közt nem lelhetőek fel olyan alkatrészek, mint az A. listán szereplő akkumulátorok és más elemek, higanykapcsolók, katódsugárcsőből származó vagy más aktivált üveghulladékok, PCB-tartalmú kondenzátorok, illetve szennyezésként olyan mennyiségben nem tartalmaznak az I. mellékletben felsorolt anyagokat (pl. kadmiumot, higanyt, ólmot, poliklórozott bifenileket), hogy ennek következtében a III. mellékletben felsorolt tulajdonságok valamelyikét mutatnák (vö. az A. lista megfelelő A1180 tételével)
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.