idõzítés oor Engels

idõzítés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

timing

naamwoord
Ez szép, hogy tudjuk, mi végre van idõzítés le.
It's nice to know we finally got our timing down.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az idõzítése kiváló.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz idõzítés, Rex
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles OpenSubtitles
Minden az idõzítésen múlik.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt a legjobb idõzítés.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzékeny volt a pontos idõzítésre – de marslakói megközelítéssel: az idõzítést a várakozás tette tökéletessé.
Buy a sports carLiterature Literature
Ez szép, hogy tudjuk, mi végre van idõzítés le.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastiannak és nekem soha sincs jó idõzítés.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó az idõzítés?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles OpenSubtitles
Ez egy esély arra... ha elhibázzuk az idõzítést, két fal közé fog téged szorítani, amibõl akár egy nagy botrány is lehet,
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tökéletes idõzítés.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közleményekben nemcsak a betegek beválogatása, hanem a kemoterápiás protokollok, a radioterápiával történõ kombinálás idõzítése és a radioterápia dózisai is heterogének.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idõzítés: van valami, amit el kell készíteniük a felvétel előtt?
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek az eseménynek az idõzítése tõled, csapatodtól valamint a mi szervezésünktõl függ.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mint ahogyan ott is leírtam: a képkockák közti fázisváltás raszter-idõzítéssel (a képvillogás elkerülése végett), a következõ kocka felépítése pedig ezalatt egy másodlagos, láthatatlan videoterületen történik.
I don' t know, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahol a játék szoros idõzítést és pontosságot kíván meg a csapattól, ott a cél jártasság szerzése a megbízott kijelölésében, és a gyors cselekvés.
Creasy!I' m a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden helyi önkormányzatnak gondosan fel kell mérnie, hogy mekkora politikai tõke áll rendelkezésére, mennyi és milyen nehéz akciót vállalhat, és hogyan használhatja fel politikájának idõzítését arra, hogy egy értelmes stratégiát politikailag elfogadhatóvá tegyen.
Who?Who could have done this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TMDS Idõzítés árnyékolás 11.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idõzítés: írja be a pontos időt.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar projekt ideális megoldás volt, és idõzítés szempontjából is tökéletes.
You have the right to remain unconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi a hatása az erdõtelepítési programok lehetséges idõzítésének?
Miriam has a criminal case beginning tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A társadalmi párbeszéd az európai szakszervezeti szövetségek kérésére indult el a KBER-tag NKB-k munkavállalói képviselõinek részvételével, és az NKB-k foglalkoztatási szintjét és a foglalkoztatás minõségét érintõ döntések különbözõ szempontjaival foglalkozik (pl. tartalom, indokolás, idõzítés).
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azok a mixek amiknek alapvetõen idõzítési gondjaik (nem zenei értelemben) vannak vagy illegális anyagokat tartalmaznak, automatikusan elutasításra kerülnek.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiszta gondolkodásra való képességünk nem csupán a rövidtávú tápláló ételek idõzítésére van korlátozva.
Ma' am, will you please have a look at this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mozgás irányától függõen eltérõ idõzítések
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fontos ugyanakkor az idõzítés, hogy a dicséret elérje a célját.
Wise men... will my son be human or mutant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.