időmértékes verselés oor Engels
időmértékes verselés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
meter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Végül Ady hozta közelebb egymáshoz a hangsúlyos és az időmértékes verselést, s a Nyugat költői révén ez a módosított klasszikus metrum vált a magyar költői nyelvvé.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A múzsák egyszerre voltak az időmértékes verselés megtestesítői és támogatói is: a musziké tehát a „múzsák művészetét” jelentette. Az antik világ költői egyben zenészek is voltak.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dalszövegek angol és olasz mellett így latinul is felcsendülnek, az albumnyitó Aeneas konkrétan az eredeti eposz szövegének egy részlete, méghozzá az eredeti időmértékes verselési stílust követve!
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindazonáltal – Longfellow „Evangeline”-jének kivételével — aligha mutatható fel sikeresnek mondható kísérlet, sőt kijelenthető, hogy az angol nyelvterületen a mai napig úgy tekintenek az időmértékes verselésre, mint egyfajta egzotikus irodalmi kuriózumra.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az antik istenek és hősök esendő és hétköznapi emberekként tűnnek fel, karikatúraszerűen megjelenítve, néha a grafikák alá írt pár sor a klasszikus antik időmértékes verselés ellenére ugyancsak a prózai mindennapokra reflektál.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.