figyeljen ide!
look here!
ide figyeljen! oor Engels
ide figyeljen!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
look here!
Ide figyeljen, Charles, mindketten rosszul kezeljük ezt a helyzetet.
Now look here, Charles, the both of us are going about this in the wrong way.
look!
Itt vagyok! Mindenki nézzen ide, figyelem!
And everybody over here, let's just take one minute to look over here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide figyelj te sovány varangy!
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyeljen, Jack...
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyeljen, időjós, megmondom.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ide figyelj, gringo!
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj, fiacskám...
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ide figyelj!
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ide figyelj!
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj, Jang.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERALPROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ide figyeljen D'Artagnan: ugye rég nem játszott?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himhunglish hunglish
- Ide figyeljen - mondta Della -, Paul Drake van a telefonnál, és azt mondja, azonnal beszélnie kell magával!
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Gabriel, ide figyelj!
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj...
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj, most hívjak fel valakit?
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj – folytatta. – Mire letelik az időm, nyakig leszünk ebben a rohadt háborúban.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Ide figyeljen, Randu, az Öszvér nem emberfölötti lény.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umhunglish hunglish
Ide figyelj!
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj, szarházi.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ide figyelj, én azt hiszem rosszul fejeztem ki magam.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Nos, ide figyelj: mikor az Árnyakkal társalogtál a számítógépeden keresztül, az különös tudatállapotot igényelt, igaz?
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationshunglish hunglish
Ide figyelj, három hónap hosszú idő.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be nicehunglish hunglish
Ide figyeljen!
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval... ide figyelj.
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurva szaké, na ide figyelj!
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most ide figyelj!
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide figyelj, Hill.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4078 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.