ide felé
in this direction · to here · toward here
ide fel oor Engels
ide fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
up here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calci, gyere ide fel.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérhetem, hogy lépjen ide fel pulpitusra?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, gyere ide fel.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom ki lehet az, de itt állok egy lánnyal, akit kiraboltak ide fele jövet.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ae Hwan, láttad Ae Jeongot ide felé jövet?
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jöhet ide fel.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már gyorsabb vágtára fogták hátasaikat, mint amikor ide-felé jöttek.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).hunglish hunglish
Hogy a fenébe kerültünk mi ide fel?
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingeborg, küldje a palackozó igazgatóját... ide fel, most azonnal... és keressen nekem egy cégérfestőt!
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lábadat meg ide fel.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jöhettem ide fel
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt az egyest az aljára írjuk, a tizes helyiértékből az egyest pedig ide fel.
We' re just friendsQED QED
Gyerünk Hachi, ugorj ide fel
• Operating Grants (September 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
Meg tudom érteni, hogy maguk srácok miért költöznek ide fel.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután néhány imát mondott Michael testvér holtteste fölött, Mabel kis ideig fel- Alá járt odakinn a kerengőben.
Well, go on, say itLiterature Literature
Az első pillanattól kezdve rokonszenvezett Judithszal, de mind ez idáig fel sem tűnt neki, mennyire vonzó is.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Hoz engem ide fel?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere ide fel.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, hogy juttatjuk el a D-t innen, egészen ide fel?
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere ide fel!
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy szorította egész ide fele jövet a kormányt, hogy az ujjai is belefehéredtek.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemeket ide fel!
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateQED QED
Ide, fel.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide fel!
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem azért másztunk ide fel, hogy végre kiszellőztethesd a fejedből ezeket a nevetséges dolgokat.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6873 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.