idegen hangzású oor Engels
idegen hangzású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
outlandish
Még a furcsa, idegen hangzású gael nevekre is emlékezett, és évek múltán is felemlegette nekem: pedig ekkor hallotta először és utoljára ezeket a neveket.
Even strange outlandish Gaelic names, heard for that time only, he remembered and would remind me of, years after.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most először örültem neki, hogy ennyi hosszú, idegen hangzású nevem van.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Vatutin elvigyorodott az idegen hangzású név oroszosítása fölött.
What' s Arthur Trent looking for?hunglish hunglish
Az ügyfelek jobban szeretik az idegen hangzású neveket.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy is tudnánk az azadi nemek triumvirátusára hivatkozni anélkül, hogy komikus alakú, idegen hangzású kifejezésekhez és kínosan nehézkes, kimondhatatlan szavakhoz folyamodnánk?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperhunglish hunglish
Még a furcsa, idegen hangzású gael nevekre is emlékezett, és évek múltán is felemlegette nekem: pedig ekkor hallotta először és utoljára ezeket a neveket.
It' d be so much easier if you' d be honest with mehunglish hunglish
Az orvosi konzultáció ideje behatárolt idejű, a páciens gyakran zavarban van, röpködnek az idegen hangzású szavak.
They talked my parents into keeping me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gondolom, nevetni fogtok ezen, de ha valami idegen hangzású, rajtam kívül senki által nem ismert nevet adnék ennek az orvosságnak, akkor azzal nagyobb hatást érnék el....A legegyszerűbb gyógyszerek is képesek a természet munkájának megsegítésére, és azok nem hagynak maguk után káros mellékhatást (82. Levél, 1897., Dr. J. H. Kelloghoz). {2SM 294.3} TANÁCS AZ EGYSZERŰ GYÓGYMÓDOK MELLETT
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1795. évet követően az érkező telepesek legendái és a későbbi lakosság gyakran emlegettek idegen hangzású, Chorazinból, az udvarházból, és a dombon fekvő kövek környékéről eredő különös kiáltásokat és énekeket az év bizonyos időszakában, habár ezek lehetséges okaira némi támpontot ad, hogy a zajok 1872. körül abbamaradtak, amikor a van der Heyl-ház teljes személyzete és lakói titokzatos módon, egyszerűen eltűntek.
So you saw nothing, did nothing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyelvünk külföldön talán egy érdekes, hihetően távoli, egzotikus hangzású nyelv, AKÁR még egy idegen civilizáció nyelveként is funkcionálhat, lám, akkor mi magyarok képesek lennénk beszélni a novai emberekkel is.:-) Ebben a rovatban alapvetően ennek a két rajzfilmnek szeretnék emléket állítani sok custom figurával.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1896-ban, a magyar honfoglalás 1000. évfordulóján a helyi plébános kezdeményezésére a szlovákok szép hangzású, vagy patinás magyar történelmi családneveket vettek fel, ami segített az esetek egy részében az idegen eredetűség utolsó külső jegyeinek eltüntetésében is.
She was there when it happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.