idegen anyag oor Engels
idegen anyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
xenobiotic
en
A substance which would not normally be found in a given environment.
xenobiotic substance
en
A substance which would not normally be found in a given environment, and usually means a toxic chemical which is entirely artificial, such as a chlorinated aromatic compound or an organomercury compound. (Source: BIOTAZ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— tiszta, minden látható idegen anyagtól gyakorlatilag mentes,
Country of originEurLex-2 EurLex-2
tiszta, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentes
How are you holding up?eurlex eurlex
A csomagolásnak minden idegen anyagtól mentesnek kell lennie.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
E melléklet alkalmazásában az „idegenanyag-tartalom” a rizstől eltérő idegen anyagok összességét jelenti.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Víz és idegen anyag elleni védelem
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Valamennyi idegen magvat, károsodott magvat, idegen anyagot, pelyvát, anyarozst, elpusztult rovart és rovarok darabjait egyéb szennyeződésnek kell tekinteni.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
A köveket, homokot és szalmatöredékeket idegen anyagnak kell tekinteni
Don' t come insideoj4 oj4
— tisztának, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentesnek,
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
Fürtös paradicsom esetében a száraknak frissnek, egészségesnek, tisztának, levelektől és szemmel látható idegen anyagtól mentesnek kell lenniük.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amikor a vakcinát beadják valakinek, az immunrendszer a legyengített vírusokat „ idegen ” anyagként ismeri fel, és antitesteket termel ellenük
So let' s say this greenhouse place does what you sayEMEA0.3 EMEA0.3
–tiszta, minden látható idegen anyagtól gyakorlatilag mentes,
But I' il see what I can doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— tisztának, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentesnek,
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB)and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
A béléscső és a burkolat legyen sima, pórusoktól, lyukaktól és idegen anyagoktól mentes
I have done # years of penance in their serviceoj4 oj4
Kémiai vegyületek idegen anyagok vízlágyítókból történő eltávolítására
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- instmClass tmClass
Vagyis a szék elpusztít minden potenciálisan idegen anyagot benne, miközben az emberi részét érintetlenül hagyja.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) A címkéket és egyéb idegen anyagot közvetlenül a csontozás megkezdése előtt maradéktalanul el kell távolítani.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
— tisztának és tisztítottnak, azaz gyakorlatilag földtől vagy egyéb termesztő közegtől és látható idegen anyagtól mentesnek,
You' rea musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
tisztának, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentesnek,
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
tisztának, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentesnek,
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
- tiszta, gyakorlatilag mentes minden látható idegen anyagtól (ideértve a virágmaradványokat is),
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
tiszta és tisztított, azaz földtől vagy egyéb termesztő közegtől és látható idegen anyagtól gyakorlatilag mentes,
Paperwork on polygraphsEurlex2019 Eurlex2019
2210 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.