idegsebész oor Engels

idegsebész

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

neurosurgeon

naamwoord

surgical discipline; profession

Nem ön itt az egyetlen idegsebész.
You're not the only neurosurgeon here.

voorbeelde

Idegsebész vagyok és 8 éve az Artemis Alapítvány tagja.
I'm a neuro surgeon and have been involved in the Artemis Foundation for the last eight years.

A Gliolant csak olyan idegsebészek alkalmazhatják, akik részt vettek az alábbiakban részletezett feltételek szerinti képzésen
Gliolan should be used only by neurosurgeons who have attended a training course in accordance with the standards detailed below

Egy szívsebész és egy idegsebész bélrezekciót csinál.
A heart surgeon and a neurosurgeon performing a bowel resection.

Dr. Shepherddel, mint az idegsebésszel.
Dr. Shepherd, the neurosurgeon.

Idegsebészi varrótű
Neurosurgical suture needle

Kérem mondja meg neki, hogy a Hopkins összes idegsebésze konferencián van.
Please tell him that all the neurosurgeons at Hopkins are away at a conference.

Wellingtonba telefonált, ahol egy idegsebész megpróbálta elképzelni a jelenetet, és mindvégig irányította a fiatal orvost e nagyon kényes műtéti eljárás során.
There was the first of many phone calls to Wellington, where a neurosurgeon tried to imagine the scene and guide the nervous young doctor through the process of a very delicate surgical procedure.

Egy lista idegsebészekről, akik... a Chiari szindróma műtéti kezelésére specializálódtak.
It's a list of neurosurgeons that specialize in... surgical treatments for Chiari Malformations.

Csak meg kell bizonyosodnom róla, hogy ő valóban az, akinek mondják, és hogy ő egy okleveles idegsebész
I just need to confirm he is who you say he is and that he' s a licensed Neurosurgeon

Az egyetlen amerikai katonai idegsebészként Tokióban gyakorlatilag nélkülözhetetlen volt.
As the only U.S. military neurosurgeon in Tokyo, he was officially indispensable.

A Johns Hopkins évente csak # idegsebész rezidenst vesz fel
Johns Hopkins accepts only # students a year for neurosurgery residency

Bernie Ecclestone egy londoni idegsebészt szerződtetett, hogy legyen a Forma 1 hivatalos orvosa.
Bernie Ecc / esfone quief / y hired the leading neurosurgeon in London as the official race doctor for Formula One.

Ha vissza mehetnél idegsebésznek, megtennéd?
Well, would you go back to neurosurgery if you could?

Ide nézzenek, uraim, itt a nyugati világ egyetlen idegsebésze, aki nem szeret beszélni a munkájáról!
Gentlemen, behold, this is the only neurosurgeon in western civilization who does not like to talk about her work.'

Úgy értem, hogy lehetnék elégedett, újra az idegsebészettel?
I mean, how do I go back to being satisfied doing neurosurgery again?

Hány idegsebészt igényel egy villanykörte kicserélése?
How many neurosurgeons does it take to change a light bulb?

Idegsebész akarok lenni.
I want to be a neurosurgeon.

Idegsebésznek.
Call neurosurge for a consult.

Idegsebészet
Neurological surgery

Van egy jó barátom New Yorkban, aki idegsebész és együtt voltunk ott a kórháznál és volt egy hasonló betegünk.
I have a good friend in New York who is a neurosurgeon and we were both at the hospital there and we had a very similar patient.

Információk és adatbázisok biztosítása az általános sebészet, idegsebészet, érsebészet, gyógyászat, egészség- és betegségkezelés területén
Provision of information and databases in the fields of general surgery, neurosurgery, vascular surgery, medicine, health and disease management

Te összeházasodsz majd az általános sebészettel, vagy talán az idegsebészettel.
You will marry general surgery or, you know, okay, perhaps neuro.

De a felszínen az idegsebész momentán bekebelezte az asszonyt, olyannyira, hogy azt sem értette, miért gondol ma este férfiakra.
But on the face of it, the neurosurgeon had for the moment subsumed the woman quite completely, so much so that she wasn't sure why she was even thinking about those men tonight.

A chicagói idegsebész nem ezt mondta.
That's not what the neurosurgeon in Chicago said.

De van egy tehetséges idegsebészünk... itt Memphisben.
But we've got a gifted neurosurgeon... right here in Memphis.