ingerelhető oor Engels
ingerelhető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
excitable
hu
(19th c.) irritable
irritable
hu
(19th c.) excitable
testy
en
irritable, exitable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek általában mozgásra képes, könnyen ingerelhető, hosszú ostorokból állnak.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
– Mike ingerelhető, és föl lehet bosszantani.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Citar: felhívni a bika figyelmét, hogy támadásra ingerelhető legyen.
I want the robeLiterature Literature
– Ingerelhető vele, mondjuk, a gyönyörközpont vagy a beszédközpont?
She just locked us inLiterature Literature
Csak annyit tudok mondani, asszonyom, hogy könnyen ingerelhető.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit kevésbé ingerelhető, egy fajta vegyi puszi-pajtás.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrofiziológiás tesztrendszerek gyógyászati használatra, nevezetesen multielektródás vizsgálatok, különösen a szív sejtjeinek és/vagy szöveteinek vizsgálatára, multielektródás vizsgálatok anyagok vagy gyógyszerek különösen a szív sejtjeire és/vagy szöveteire ill. minden elektromosan ingerelhető sejtre gyakorolt hatásának a vizsgálatára
Why are you smiling, sir?tmClass tmClass
Minden egyes porcikám erotikusan ingerelhető.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A negyedik rész (Az ingerelhető test) a patriarchális test-fogalommal szemben megjelenő esendő test fenoménjét járja körül, amely mindenekelőtt a betegség, az elmúlás, az „ingerelhetőség” tapasztalataiból sejlik föl.
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotó: Csongor Kiripolszky /welovebalaton.hu Bár az orrszarvúak igen könnyen ingerelhető állatok, a zebrák mellett valahogy mégis megférnek.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingerelhető sejtekben a membránba beágyazódott fehérjék, feszültségfüggő ioncsatornák biztosítják az ionok vándorlását a membrán-potenciálnak megfelelően.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Értekezésem konklúziója a testi esendőségre vonatkozó belátásokból következik: az ember nem erkölcsi kötelességei révén válik a felelősségetika alanyává, hanem kiszolgáltatottsága révén: az ölés tilalmát magában rejtő testiesség, azaz a hús megnyilvánulása, avagy kinyilatkoztatása által. szellem oppozíció, áldozati struktúra, alacsonyabbrendűség, animalitás, női test-tapasztalatok, képzőművészet, irodalom, ingerelhető test, eleven test, hús, fenomenológia, Másik, viszonyban-lét, felelősségeLévinas, Merleau-Ponty Filozófiai tudományok Bölcsészettudományok
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így az állandó vágyakozás, reménykedés és bizonytalanság állapotában élnek, ami nyugtalanná, könnyen ingerelhetővé és engedetlenné teszi őket.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A média, a könyvek, az elméletek, minden ezt a borzalmas ingerelhető temperamentumot hozza létre bennetek.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a gyermek ideges s könnyen ingerelhető, az anya figyelmes és higgadt magaviselete csillapító és helyesbítő hatással lesz, s javítólag hat a gyermek egészségére.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emiatt az agy ingerelhető állapotban lesz, és jelet fog küldeni a glükóz (cukor) hiányáról.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha igen, az arra utalhat, hogy az élő állat idegsejtjeiben aktívan hangolható, hogy mennyire ingerelhetők a dendritek, ami pedig befolyásolja, hogy milyen mértékben vesznek részt a sejtválaszban, a kódolásban – a tanulásban.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ember szexuálisan bármikor, bárhol és sokféleképpen ingerelhető.
I' m overworked.I need you in my firmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Liquid Perceptron című installáció a neuronhálózat szimulációja, amely a külső valóság révén ingerelhető.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éles színek aktiválódnak, segítenek a krónikus fáradtság leküzdésében, de nem mindig érzik jól az embereket, akik könnyen ingerelhetők.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E játékszer segítségével a férfiak számtalan erogén zónája is ingerelhető, olyanok is, amelyekről maga sem tud.
i'm not beating these men to scare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem-ingerelhető sejtekben a membránpotenciál és a Ca2+ jelátviteli útvonalak hatékonyságának módosításával az ioncsatornák komoly szerepet játszanak e sejtek osztódásának és differenciálódásának szabályzásában.
Call your next witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Épp ezért könnyen ingerelhetők gyengéd simogatással, vagy szenvedélyes csókokkal.
Promise me you will believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevezetés: A tetrodotoxint (TTX) a gyors, feszültségfüggő Na+ csatornák legszelektívebb gátlószerének tekintik ingerelhető szövetekben, tehát ideg, váz- és szívizom szövetben, habár ez utóbbi TTX-érzékenysége legalább három nagyságrenddel kisebb az előzőekénél.
AK- #, the very best there isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.