ingyenjegy oor Engels
ingyenjegy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
free ticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fentiekre tekintettel a Bizottság megállapítja, hogy az ingyenjegyek adásának gyakorlata az EUMSZ 107. cikkének (1) bekezdése értelmében nem biztosít előnyt.
Please come in, Professor BorgEurlex2019 Eurlex2019
Ezenfelül a loutraki kaszinó azt állítja, hogy a kedvezményezett kaszinók ingyenjegy-kibocsátásának kiterjedt gyakorlata az előny független, harmadik eleme.
Maybe I play with herEurlex2019 Eurlex2019
Na nem, a lósörényed az ingyenjegyem az elismertséghez.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs ingyenjegy, Mahou
Creasy!I' m a businessmanopensubtitles2 opensubtitles2
Következésképpen a Törvényszék kizárta, hogy az ingyenjegyek adásából eredően elkülönült és konkrét előny áll fenn (51).
So...... as Karras was about to slip out of his bodyEurlex2019 Eurlex2019
A tengerészgyalogosok nevében szeretném hálásan megköszönni az ingyenjegyeket.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó törvényjavaslatodat legyőzték, mert hűséges támogatóid közül négy ingyenjegyeket vitt egy vígoperának ahelyett, hogy maradtak volna szavazni
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsopensubtitles2 opensubtitles2
Van két ingyenjegyem hétvégére a Zöldövezet Fesztiválra.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán Mrs. Wheelernek sikerült megismerkednie valakivel, aki ingyenjegyeket osztogatott valamelyik színtársulat fellépéseire.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thinghunglish hunglish
A panaszos 2017. április 14-i új beadványára és különösen azon állítására válaszul, hogy a kedvezményezett kaszinók nagyobb vonzereje, amely az alacsonyabb belépési díjakból és az ingyenjegyek kiterjedt gyakorlatából ered, eltérítette a keresletet és megnövelte az összbevételt, ezáltal előnyt nyújtott (lásd alább a (56) preambulumbekezdést), a görög hatóságok kijelentik, hogy sem az alacsonyabb belépési díjak, sem az ingyenjegyek nincsenek összefüggésben az érintett kaszinók összbevételének emelkedésével.
Answer as simply and honestly as possibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ingyenjeggyel születtünk volna.- Sosem mondtam ezt
It won' t take longopensubtitles2 opensubtitles2
Állandóan hívogatják az egyetemi alapítványtól, ingyenjegyeket küldözgetnek neki, exkluzív rendezvényekre meghívót, abban a reményben, hogy még több pénzt kapnak tőle.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandhunglish hunglish
Valóban szükségünk vagy egy ingyenjegyre, amivel megtekinthetünk egy előadást a Broadwayn?
calendar dayLiterature Literature
Holnapig odaadom a listát az ingyenjegyekről.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudok szerezni ingyenjegyeket.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, hogy maga ingyenjegyet kap.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És maga szerint ez elég a Paradicsomba szóló ingyenjegyért?
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Sagan döbbent rá, hogy a Voyager küldetés segítségével két ingyenjegyet kaptunk az öröklét becserkészéséhez.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen elemmel összefüggésben a loutraki kaszinó felkéri a Bizottságot, hogy közöljön minden információt és bizonyítékot, amely annak megállapításához szükséges, hogy az ingyenjegyek adásának gyakorlata általános és kiterjedt gyakorlat volt, emellett túllépett az 1995. évi miniszteri határozat biztosította kivétel célkitűzésein.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2019 Eurlex2019
A 2015-ös végzésben a Bíróság fenntartotta ezt az érvelést, és kimondta, hogy „mivel a Törvényszék helyesen állapította meg, hogy a kizárólag az állam számára az eladott belépőjegyenként megfizetett összegek közötti különbség nem juttatja előnyhöz a 6 EUR-s belépési díjat alkalmazó kaszinókat”, az ingyenjegyek adásának gyakorlata nem erősíti meg ezt az előnyt (52).
And a green one for meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ingyenjegyünk van, és a művészbejárón megyünk be.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó törvényjavaslatodat legyőzték, mert hűséges támogatóid közül négy ingyenjegyeket vitt egy vígoperának ahelyett, hogy maradtak volna szavazni.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odalépett hozzá, és a pultra csapta az ingyenjegyet.
which enables him to heal rapidlyhunglish hunglish
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.