ingyenes szolgáltatás oor Engels
ingyenes szolgáltatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
free service
Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez.
The piece of nonsense is free services that some people dream of, access to everything for nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs értelme, hogy végigüli a bemutatót, de utána nem veszi igénybe az ingyenes szolgáltatásokat.
Hee- hee.I' ve seen ahouseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indokolás Csak ingyenes szolgáltatás igénybevételét szabad kötelezővé tenni, az intelligens tachográffal járó költségek emelkedésének megelőzésére.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefnot-set not-set
Ha felszámít kezelési díjat, akkor tájékoztatnia kell a végfelhasználókat, hogy a Google Cégem ingyenes szolgáltatás.
For that everybody looks me?support.google support.google
(választható) felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások használata, az ingyenes szolgáltatások kivételével;
I' ve got to get to an ATMEurLex-2 EurLex-2
fizetne, ha a tartalom jobb minőségű lenne, mint az ingyenes szolgáltatások
They' re at the hospitaloj4 oj4
A Google Duo ingyenes szolgáltatás.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.support.google support.google
a felek nem szállíthatnak ingyenesen nukleáris üzemanyagot és nem nyújthatnak atomerőművekkel kapcsolatos ingyenes szolgáltatásokat
And where are they?!eurlex eurlex
Az adóalany által vállalkozásidegen célból nyújtott ingyenes szolgáltatások
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossoj4 oj4
Tárgy: Postai szolgáltatások - ingyenes szolgáltatás a látássérültek számára
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
„GALILEO nyilvános szolgáltatás”: a nagyközönség számára nyitott, ingyenes szolgáltatás.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
meghatározott ingyenes szolgáltatások nyújtása a vakok és gyengén látók részére.
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
A felhasználói hirdetések nagy része így ingyenes szolgáltatás maradt.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
–felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások használata, az ingyenes szolgáltatások kivételével;
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Olaszországban, Németországban, Finnországban, Hollandiában, Görögországban és Portugáliában ezt az ingyenes szolgáltatást a postahivatal biztosítja, nem a kormány.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEuroparl8 Europarl8
Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez.
Had to fish him out of a garbage truckEuroparl8 Europarl8
A határokon átnyúló ingyenes szolgáltatás igénybevételének ilyen akadályozása korlátozza a tőke szabad mozgását.(
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
– ingyenes szolgáltatást nyújtó személyek, önkéntesek
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Tudsz valami ingyenes szolgáltatást?
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— meghatározott ingyenes szolgáltatások nyújtása a vakok és gyengén látók részére.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
- ingyenes szolgáltatást nyújtó személyek, önkéntesek
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of anysuch time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tonot-set not-set
E tárgyak ingyenes szolgáltatása tehát nem minősül főszabály szerint azoknak az említett védjegyjogosult által történő forgalombahozatalának.
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
A Google Ügyfélvélemények egy ingyenes szolgáltatás, amellyel értékes visszajelzéseket gyűjthet a webhelyén vásárlást lebonyolító felhasználóktól.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniasupport.google support.google
3. a földgáz használatából származó kockázatok megelőzésére vonatkozó ingyenes szolgáltatás azon háztartások részére, amelyek ezt kérelmezték [...]”
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
e) a felek nem szállíthatnak ingyenesen nukleáris üzemanyagot és nem nyújthatnak atomerőművekkel kapcsolatos ingyenes szolgáltatásokat.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
felhőalapú számítástechnikai szolgáltatások használata, az ingyenes szolgáltatások kivételével.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
31608 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.