inszomnia oor Engels
inszomnia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
insomnia
Nem olyan rossz az inszomnia és a fejfájás.
I don't feel so bad having insomnia and headaches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon gyakori mellékhatások (# betegből több mint egynél fordul elő): • étvágycsökkenés, testsúly csökkenés (különösen nátrium-valproát, epilepszia elleni gyógyszerrel való kombináció esetén); • inszomnia (álmatlanság), álmosság; • ataxia (az izommozgások koordinációjának zavara), hipotónia (izomgyengeség), disztónia (izomproblémák
Your protégé erred by ignoring my orderEMEA0.3 EMEA0.3
" A tehetetlenség érzése okoz rémálmokat, az meg inszomniát. "
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két évesnél fiatalabb gyermekeknél a leggyakoribb mellékhatások a hasmenés (#, # %), a láz (#, # %) és az inszomnia (alvási nehézség; #, # %
Did he have a baby with the Janitor?EMEA0.3 EMEA0.3
Inszomniára.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó inszomniára
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritka mellékhatások: légúti gyulladás (bronchitis); szomorúság (depresszió); elalvási nehézség (inszomnia); látásromlás; légszomj; hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), rosszullét; kóros májműködés; a bőr vagy nyálkahártyák hirtelen fellépő duzzanata (angioödéma), bőrvörösség (erythema); allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés; túlzott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária); ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izomgörcsök; influenza-szerű betegség és fájdalom; magas húgysavszint, alacsony natriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim-vagy kreatinin-foszfokináz (CPK) – szint a vérben
You don' t need to inform on someoneEMEA0.3 EMEA0.3
A két évesnél fiatalabb gyermekeknél a leggyakoribb mellékhatások a hasmenés (#, # %), a láz (#, # %) és az inszomnia (álmatlanság; #, # %
That' s not funny!EMEA0.3 EMEA0.3
Gyakori mellékhatások (a gyógyszert alkalmazó # beteg közül kevesebb mint # betegnél, de # közül több mint egynél fordul elő) • Étvágytalanság • Álmatlanság (inszomnia) • Szívdobogás érzése (palpitáció) • Orrdugulás • Hányás, felhasi fájdalom és szájszárazság • Kóros bőrpír (eritéma), fokozott verejtékezés, éjszakai izzadás és viszketés (pruritusz) • Végtagfájdalom és hátfájás • Csalánkiütés, véraláfutás, kiütés és duzzanat az injekció beadásának helyén, gyengeség és mellkasi fájdalom
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEMEA0.3 EMEA0.3
Nem olyan rossz az inszomnia és a fejfájás.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az álmatlanságban (inszomniában) szenvedők nem tudnak rendesen és eleget aludni.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?jw2019 jw2019
Depresszió, hallucináció, zavartság, inszomnia, somnolentia, álmosság, vertigo, tremor és paraesthesia, nyugtalanság
You were too busy being jealous of your own damn kidEMEA0.3 EMEA0.3
Ritka mellékhatások: légúti gyulladás (bronchitis); szomorúság (depresszió); elalvási nehézség (inszomnia); látásromlás; légszomj; hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), rosszullét; kóros májműködés; a bőr vagy nyálkahártyák hirtelen fellépő duzzanata (angioödéma), bőrvörösség (erythema); allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés; túlzott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária); ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izomgörcsök; influenza-szerű betegség és fájdalom; magas húgysavszint, alacsony natriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim-vagy kreatinin-foszfokináz (CPK) – szint a vérben
Give up meat Rarely sleepEMEA0.3 EMEA0.3
Mire nem jó az inszomnia.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alvásminta megváltoztatása, pl. álmatlanság (inszomnia) és álmosság
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek között szerepel az enyhe, legfeljebb közepes mértékű eufória, amelyet elsősorban a koffein stimuláns hatása okoz, továbbá nyugtalanság, idegesség, ingerlékenység, valamint inszomnia.
You wanted to be actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A következő tünetek, mint például inszomnia, depresszió, étvágytalanság, izomfájdalom, a kezelhetetlen stressz, vagy a rossz fizikai közérzet hat hónapig is fennállhat.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fejfájás és inszomnia
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Összefoglaló közlemény Recidíva és inszomnia unipoláris depresszióban
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma már egyetértés van abban, hogy az inszomnia korai kezelése megelőzheti a hangulati eltérések kialakulását.
I have the othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klinikai vizsgálatokban fejfájás és inszomnia eseteiről számoltak be (7,7–8,4%).
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az opiátok elvonásának pszichikai tünetei: ingerlékenység, idegesség, drogéhség, inszomnia, depresszió.
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nem megfelelő mennyiség mellett kb. az emberek egyharmada szenved teljes inszomniától, amely a 60 év felettiek körében 50 %-ra emelkedik (1).
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor leülünk beszélgetni, elég álmosnak tűnik, de azt mondja, kipihente magát a turné után, és az inszomnia is régen megszűnt: „Most rendben van a dolog, de azért zenélni még mindig jobban szeretek, mint aludni.”
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tünetek A Wakix túladagolásának tünetei közé tartozhatnak a következők: fejfájás, inszomnia, ingerlékenység, hányinger és hasi fájdalom.
What' s Arthur Trent looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulcsszavak: mirtazapin, major depresszió, inszomnia, öngyilkosság, mellékhatások
Exit down!- Lower #th?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.