Intarzia oor Engels

Intarzia

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

marquetry

naamwoord
Az intarzia fa vagy más anyagok (nem nemesfém, kagylóhéj, elefántcsont stb.) apró darabjaiból áll, amelyeket dekorációs céllal fa hátlapra ragasztanak.
Marquetry usually consists of thin pieces of wood or other materials (base metal, shell, ivory, etc.) glued to a wooden backboard for decorative purposes.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

intarzia

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

marquetry

naamwoord
en
woodworking technique
Az intarzia fa vagy más anyagok (nem nemesfém, kagylóhéj, elefántcsont stb.) apró darabjaiból áll, amelyeket dekorációs céllal fa hátlapra ragasztanak.
Marquetry usually consists of thin pieces of wood or other materials (base metal, shell, ivory, etc.) glued to a wooden backboard for decorative purposes.
en.wiktionary2016

inlay

naamwoord
Igen, és az intarzia is nagyon szép és tiszta benne.
This inlay is also beautifully worked, very fine.
GlosbeMT_RnD

marqueterie

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az elefántcsontokat a föníciai művészet munkáinak vélik, és talán az izraelita királyok bútorain intarziaként használták azokat.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
Bútor, amely rózsafából készülhetett vagy tartalmazhat elefántcsont intarziát
It' s no big dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E ház talán olyan bútorokkal volt felszerelve, ahol a bútorok faragott elefántcsont intarziával voltak ellátva, mint például a csodás „elefántcsont heverők”, melyekre Ámós próféta utalt egy évszázaddal később (Ámós 3:12, 15; 6:1, 4).
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
Ugyancsak kemény alkudozást kellett folytatnunk az ékszerészekkel, akiktől három gyűrűvel a kezemen távoztam: az egyikben igazi smaragd volt az Újvilágból, a másik kettőnek a rubinköveibe ezüst intarziát mélyesztettek, valamilyen írást, amelyet nem tudtam elolvasni.
The kid is on the runhunglish hunglish
Az intarzia fa vagy más anyagok (nem nemesfém, kagylóhéj, elefántcsont stb.) apró darabjaiból áll, amelyeket dekorációs céllal fa hátlapra ragasztanak.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Érdekes, hogy az intarziát napjainkban „hamisítják” is.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itWikiMatrix WikiMatrix
Ragasztott parketta – intarzia – különböző természetes fafajtákból és faszármazékból, beltéri használatra, magán és nyilvános helyiségekhez
One can only come to the conclusion that there is nonetmClass tmClass
Teatartó doboz, amely sok esetben teknősbékahéjból (tengeri teknős) készül, és tartalmazhat brazil rózsafa vagy elefántcsont intarziát.
I lost my job for a whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Antik zongorák, amelyek billentyűi szinte mindig elefántcsontból készültek, de tartalmazhatnak elefántcsont intarziát vagy rózsafa berakást is.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A húros hangszereken, például a gitáron gyakran található elefántcsont intarzia a húrlábon, a fogólapon és a hangolókulcsokon (ezek azok a kulcsok, amelyek segítségével a hozzájuk erősített húrok megfeszíthetők).
You might wanna hold off on the thankseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az asztal egyébként gyönyörű, ha jól tudom, Louis quinze, intarzia, karmos lábak, aranyozás mindent bele, tudod , és egyszer magam is láttam mellette ükapámat.
He owns three saloonshunglish hunglish
Szélei le voltak kerekítve, vékony, faragott lábakon állt, végig intarzia díszítette, az elején festett gyümölcsöskosár ékeskedett.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countrieshunglish hunglish
Igen, és az intarzia is nagyon szép és tiszta benne.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekes lehet számodra az is, hogy a régészek elefántcsont töredékeket is felfedeztek, melyeket intarzia vagy burkolatként használtak, ahogy itt láthatod.
She just locked us injw2019 jw2019
Az intarzia fa és más anyagok (nem nemesfém, kagylóhéj, elefántcsont stb.) apró darabjaiból áll, amelyeket dekorációs céllal fa hátlapra ragasztanak.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
A természet kifaragta, feldíszítette intarziával, aztán belakkozta.
good night, davidhunglish hunglish
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.