integetés oor Engels
integetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beckoning
hu
waving (over)
waving
hu
(arm, hand)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amint százával hagyták el a küzdőteret, a hallgatósággal kölcsönös integetéssel üdvözölték egymást.
Okay, come onjw2019 jw2019
Elragadtatással üdvözöl, és sűrű bólogatások meg integetések kíséretében suttogja: - Trotwood, bizonyára örülni fogsz, ha hallod, hogy befejezem az Emlékiratokat, mihelyt nem lesz egyéb dolgom, s hogy a nénéd a legnagyszerűbb asszony a világon, az ám!
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorshunglish hunglish
Arra kérlek benneteket, hogy emeljétek fel a karotokat és integessetek nekem, pont mint én... ez amolyan királyi integetés.
You enter a voidQED QED
Ki nem állhatom az integetést.
She can' tresist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Bisesát felismerték, kiáltásokkal, integetéssel üdvözölték.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Mosoly és integetés, fiúk...
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arcadia csak elvétve mert lélegzetet venni a végtelennek tetsző út alatt, holott mindössze huszonöt perc telt el attól kezdve, hogy a fehér ujj integetését meglátta, addig, amíg a külső kapun kiléptek, és az embereket, a zajt, a forgalmat messze maguk mögött hagyták.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanshunglish hunglish
És akkor is a fejébe nyomta, mielőtt erélyesen megrántotta volna az ócska kisteher sebességváltóját, hogy nagy integetés közepette elrobogjon.
EUR #/t for the # marketing yearhunglish hunglish
Talán csak az integetést hagytad ki, miközben követtél
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsopensubtitles2 opensubtitles2
" Fordítsák már ide a kurva kamerát egy integetésre.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önnek... ez egy búcsú integetésnek tűnik?
That would be so greatopensubtitles2 opensubtitles2
Kerrick némán viszonozta az integetést, eszébe jutott legutóbbi találkozásuk a városban.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Bár félek, hogy ez a hajlítgatás dolog... lehet, hogy nem fogja tudni kordában tartani, csak úgy, mint az integetést.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYhunglish hunglish
Közben a taxi észreveszi Daisy integetését, és megáll neki
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Felemelte a kezét, ami inkább nézett ki megadásnak, mint integetésnek.
She missed meLiterature Literature
Mosolyok, kézfogások és integetések.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce, semmi integetés a barátoknak a közönség soraiba!
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbúcsúztunk a barátainktól, és sűrű integetések közepette elindultunk hazafelé.
And here' s a bonus: we have no phoneshunglish hunglish
Nem is tudtam, hogy integetés-specialista vagy.
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szocializmus integetés volt a jobb jövő felé; némelyek elgondolása szerint talán ez valóban a győzelem felé haladó kereszténység volt, csak új név alatt.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencejw2019 jw2019
Tizenöt percnyi integetés után feladta.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Megköszöntük a Pinnawelai Árva Elefántok Menhelyén dolgozó állatgondozóknak az irántunk tanúsított kedvességüket és udvariasságukat, majd búcsút intettünk az elefántbébiknek és a nagy elefántoknak, akik még mindig élvezték a fürdést a Maha Oya folyóban (nem vagyok biztos benne, hogy észrevették az integetésünket), és tovább indultunk a Yalai Nemzeti Parkba.
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
Hari a Streeling Egyetem felé menet integetéssel üdvözölte az ismerőseit, de a különítményesek védőalakzata miatt nem válthatott szót velük.
I guess that proves our theoryhunglish hunglish
Ezzel a fogadtatással találkoztam mindenütt Törökországban, a vidám, szívélyes integetéssel.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.