ismerősebb oor Engels
ismerősebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of ismerős
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De maga a történet már ismerősebb volt: az inváziós csapatok tömegpusztító fegyvereket kerestek.
He' s just come from America!Literature Literature
Ha már ismerősebbek e kifejezések, akkor az efféle felszínes kifogások elfelejthetők.
Lock on the target!Literature Literature
Hadd legyenek az emberiség tanítómesterei más, ismerősebb külsejű űrlények!
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
A beszámolók egyre ismerősebb érzést keltettek.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
A látomás újra megváltozott és most egy sokkal ismerősebb, fekete hajú és sasorrú ifjút mutatott neki, aki meztelenül hajolt egy fürdőmedence fölé - teste hullámzani kezdett és átalakult egy szőrtelen, elf testté Iymbryl arcával.
Suspension for injectionhunglish hunglish
– Hé – mondta valaki más; ez a hang az előzőnél is ismerősebb volt: a sajátja.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
És minél jobbakat, annál ismerősebb lesz az érzés.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már ismerősebb.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyelvem ekkor megbicsaklik, ahogy a szemem megakad egy sokkal ismerősebb néven, mint amilyen Sarah Ceccionéé.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Kedvesek és jól őrzöttek; nem kevesebb, mint három^gátló varázs villant fel előtte, ahogy áthatolva rajtuk az ismerősebb csavart tornyokat kutatta.
But you aredamaged, aren' t you?hunglish hunglish
Így már ismerősebb?
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beceneve talán ismerősebb.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy közeledett, mintha egyre ismerősebb lett volna az illető fizimiskája.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.hunglish hunglish
Miután becsukódott mögöttük a Komtur Palotája nevet viselő étterem ajtaja, és Rowan megállapította, hogy az egyenruhás pincérek és fehérabroszok ismerősebb világába került, hátranézett a temetőre és a kripták apró, csúcsos tetejére, amelyeknek háromszögei látszottak a meszelt fal fölött.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectshunglish hunglish
Cseréljük fel az egyenlet két oldalát, hogy kicsit ismerősebbnek tűnjön.
Are you a professional entertainer?QED QED
Előtte azonban tekintsünk meg valami sokkal ismerősebbet.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik sem hangzott ismerősebbnek a másiknál
Eight years laterLiterature Literature
És így a helyes, szólalt meg most a fejében az ismerősebb hang.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.hunglish hunglish
Ez kisebb, ismerősebb szerep, és azt sokkal könnyebb eljátszani is
Yes. on all countsLiterature Literature
ne értsen félre, nagyon jól csinálja talán meghozza a győzelmet a tehénpásztorok között, de van egy rakás szavazó, akiknek ismerősebb a tejeskávé mint a gödörásás.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beceneve talán ismerősebb
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectoropensubtitles2 opensubtitles2
S a szőnyeg kényelmesebb és ismerősebb volt a számukra bármi ágynál.
They took the keys!hunglish hunglish
Hirtelen sokkal ismerősebbnek tűnt neki.
Not you aloneLiterature Literature
Ez a rejtelem használatának sokkal ismerősebb módja.
Can you describe the blazes?ted2019 ted2019
A Hawaii szó például többször is feltűnt ismerősebb szavak és jelek kíséretében az autószalon ablakain és egyes használt autók szélvédőjén.
Class valedictorianhunglish hunglish
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.