ismertet meg oor Engels
ismertet meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acquaint
hu
meet, draw close, learn, get to know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy értem, nem ismertük meg egymást.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most ismerted meg?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal az egyetlen hanggal törődtem, s általa ismertem meg egy lélek diadalát és romlását.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Akkor ismertem meg, amikor kijöttem a börtönbõl
You just have to trust both of usopensubtitles2 opensubtitles2
Sok olyan igazságot ismertem meg a Bibliából, ami ösztönzőleg hatott rám.
I don ' know why the guys line up for herjw2019 jw2019
Nem csoda, hogy nem ismertem meg az arcát.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán sohasem ismertem meg az igazi szerelmet?
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Miért hiszem azt, hogy maga jobb megfigyelő, mint azok a nők, akiket nemrégiben ismertem meg?
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleset után nem ismerted meg a szüleidet.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyire ismerted meg a betegeket?
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derwattot egy online társkereső oldalon ismerte meg, ami segít a nyugati férfiaknak kelet-európai feleséget találni
You mean the current yearLiterature Literature
Az évszázadok folyamán úgy ismerte meg a nemzet Istent, mint aki betartja az ígéreteit.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
Alig ismertem meg...
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ismertem meg Ashley-t, amikor a szülei meghaltak autóbalesetben.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak most ismerted meg.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvelte Bael feleségét: kedves és nagylelkű nőnek ismerte meg.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Az őrök rohanva indultak felé, ő pedig ekkor ismerte meg Millert a volán mögött.
What happened?hunglish hunglish
Odete Lustoza, Lustoza elnök felesége korábban ismerte meg Ritát a templomban, és biztatta Paulót, hogy írjon neki.
Answer as simply and honestly as possibleLDS LDS
Még halandó korunkban ismertük meg egymást.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.hunglish hunglish
És így ismerte meg Lily anyátokat.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, ott ismerte meg Dumbledore-t.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hogy ismertek meg minket?
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal az egyetlen hanggal törődtem, s általa ismertem meg egy lélek diadalát és romlását.
You need onehunglish hunglish
Én is esküvőn ismertem meg a leendő férjem
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.opensubtitles2 opensubtitles2
Belinda Smoot nem csak egy lány volt, akit egy bulin ismertem meg.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5480 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.