itt a bizonyíték!
there you have it
itt a oor Engels
itt a
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
here at
en
(this spot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hagyják itt a fiam!
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetni
Hey, smoke a fucking peace pipe!eurlex eurlex
Itt a kötény, amiben először voltál.
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy itt a tapasztalt bűnöző.
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kórházat vezetett itt a városban.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát itt a fenti eszközöket meghaladó információs igény mutatkozik meg, a szakértők szűk körén kívül.
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Mindig ez a téboly van, de mi itt, a mocsáron csak a magunk dolgával törődünk.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Itt a pelenkád!
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.opensubtitles2 opensubtitles2
Ha lehet hinni a blognak, akkor valószínűleg pár óra múlva itt a világvége.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt a parlament, ebben a sok épületben van az összes idiótánk összegyűjtve.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, nem túl éles itt a fény?
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a NAVSTAR operátora.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt, a Marlborough Streeten olyanok, mint a bástyák.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt a nagyapád.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a mama, drágám.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uram – válaszolta Neary –, nincs itt a levegõvel semmi baj.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Itt a megbocsátásról van szó.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az a lényeges, ami az utóbbi ötven esztendőben itt a Földön történt.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Itt a reggelije.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, nos, még mindig mi vagyunk itt a fő célpont.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam, hogy vannak itt a számomra valami papírok?
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, tudom, hogy a haverja azt hiszi, ő itt a méhkirálynő...
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak úszkálsz itt a tavon, amíg valami hülye meg nem jelenik egy zsák száraz kenyérrel.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti várjatok itt a lovakkal!
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én vagyok itt a probléma!
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355684 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.