járt be oor Engels
járt be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
went in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellentétes utat járunk be életünk során.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakó megszólalt: – Váljunk szét, és járjuk be az épületet.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Tamás busszal jár be dolgozni.
Because it' s murder by numbersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kísértet járja be a világot!
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy területet járunk be, de csekély a haladás.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ennyi bosszantó cuccal a hátunkon biztos nem járjuk be Európát.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Járjuk be Europát, csak mi ketten.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy azok közül, akik Mestréből járnak be Velencébe dolgozni, néhányan ide költöznek.
And executed just as easilyLiterature Literature
Az alagútról, a látványról,... arról, hogy egy másik világba érkezik,... és mindenki ugyanazt az utat járja be.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madhav, járd be a területet és faggass ki mindenkit.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már látom is a szalagcímet: Orgyilkos járja be London utcáit!
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Menjünk el együtt, és járjuk be a földet, szabadon, mint a szél.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budapestre naponta legalább félmillió ember jár be dolgozni, tanulni.
pertaining to the rousebueche theoryEuroparl8 Europarl8
’Járd be ezt a földet’
Then you have my blessingjw2019 jw2019
Michael Scofield egy jó ember, aki a hős útját járja be ...
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveopensubtitles2 opensubtitles2
Abban az iskolában, ahová én járok, be lehet iratkozni bulikra, táncos rendezvényekre és más tevékenységekre.
I knew you would love itjw2019 jw2019
Többé nem jár be a rendőrőrsre.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont pár hete nem jár be dolgozni.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván Mrs. Dudley nem jár be sűrűn.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy alkalommal egy kétéves expedíció során 4000 kilométert járt be gyalog, hogy összegyűjtsön háromszázezer darazsat.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Megértettem, hogy most járja be a Tornyot az üzenet egy Énekes Énekel a hallban.
He always moralizedLiterature Literature
... innen járnak be a munkahelyeikre.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már néhány napja nem járt be.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vonattal járok be
A way of saying fuck off to your parentsopensubtitles2 opensubtitles2
Nem jár be dolgozni!
I was #when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5243 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.