járőröz oor Engels
járőröz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
patrol
A valóság az, hogy egy szuperhős legtöbbször csak járőröz.
The reality of being a superhero, is lots of patrols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A célpont körül járőröznek öt mérföldes körben.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt nem túl sűrű az erdő és a rendőrök is sűrűn járőröznek.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zátony fő ragadozóiként ezek a cápák az erős áramlatokat kihasználva járőröznek a vízben.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsaruk a városban járőröznek ebben az évben az ördög éjszakáján
i>And now his opportunity had arrived. </iopensubtitles2 opensubtitles2
A (járműves és gyalogos) szárazföldi járőrözést a zöld vonal mellett fekvő területekre vonatkozóan hatáskörrel rendelkező helyi rendőrőrsök rendőrtisztjei végezték[8]. Emellett a CYPOL idegenrendészeti és bevándorlási osztályának tisztviselői és a CYPOL körzeti rendőrosztagai is naponta járőröznek a zöld vonalnál.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Az utóbbi időben nemcsak a mi kerületünkben, hanem az összes kerületben sokkal gyakrabban járőröznek.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Ha nincs min dolgozni, járőröznek.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valóság az, hogy egy szuperhős legtöbbször csak járőröz.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy kicsit, míg Anya és én gyorsan járőrözünk egy kicsit?
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg mostanra már járőrözik.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vadőrök rendszeresen járőröznek a kráterben, hogy távol tartsák az orvvadászokat.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Katonai dzsip járőrözik a területen éjszakánként.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A skandináv mitológiában van egy hollópár, Huginn és Muninn, akik a Földön járőröznek Odin segítőjeként.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrjáró bosszankodott, hogy Endwraithe éppen ide csalta őket, ahol a biztonsági ügyelőberendezések már ki vannak kapcsolva, a Legyőzhetetlenek pedig nagyon ritkán járőröznek itt.
Okay, yeah, because Ihunglish hunglish
Ezért gyanakszunk egy kicsit, amikor éjjel járőrözünk... és a valóságban a halott lány lelke...
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltételezem most is van odakint olyan tengeralattjárójuk amelyik ott járőrözik
There' s the refugee campopensubtitles2 opensubtitles2
A nagy hím immáron éjjel - nappal járőrözik területén.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha a szokott úton járőröznek, éjfélre érnek el a folyóhoz.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik csapat járőrözik, nehogy Calder lelépjen.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warleggan emberei járőröznek a földeken.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem járőrözik már.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemutatom Jockét és Matszot. Velük járőrözök.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az a mottóm, ha járőrözök, hogy
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden reggel járőrözünk azon az úton.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozitív diszkriminációra irányuló kezdeményezések az érzékeny negyedek javára, mint a kiemelt oktatási és első munkahelyre felkészítő övezetek Franciaországban vagy Berlinben, ahol fiatal önkéntesek és rendőrök rendszeresen együtt járőröznek az olyan helyzetek elkerülése vagy megelőzése érdekében, amelyek a városi erőszak megnyilvánulásához vezethetnek.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.