jobb lesz a mainál
will be better off by today's · will be better than today's
jó lesz oor Engels
jó lesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gonna be all right
will be all right
will be fine
will be good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'jó lesz' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A perforált orrú haverja jó lesz?
I graduated!opensubtitles2 opensubtitles2
Ez jó lesz.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem viszont jó lesz a gyűjteményembe
How much did you search?opensubtitles2 opensubtitles2
Leves jó lesz?
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó leszek én hozzád.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez jó lesz.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők jók lesznek itt.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fej jó lesz a temetésre, de
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?opensubtitles2 opensubtitles2
Jó lesz így Will?
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az ágyban nem tudja levezetni az energiáját, akkor ez is majdnem olyan jó lesz.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Jó lesz itt is.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, hát, nem biztos, hogy jó lesz ő neked...
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább maradok vele és tudom, hogy jó lesz
And you didn' t see the counterman?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Amíg ez a 3XK pasas szabadon garázdálkodik, jó lesz, ha vigyáznak a szeretteikre.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez eléggé rohadt jó lesz.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó lesz.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a mai nap jó lesz hogy hálát adjunk Istennek a gyôzelemért.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az jó lesz, Anna.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haver, szerintem jó lesz.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg is van, ez jó lesz...
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez biztos jó lesz.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húsz másodperc jó lesz, igaz nem jutunk túl messzire.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A frizura jó lesz.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ígérem, jó leszek!
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hallottam jó lesz!
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23921 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.