jó minőségben oor Engels

jó minőségben

Soortgelyke frases

jó minőség
good quality · goodness

voorbeelde

Észrevételek 32 60 A rendszer közvetlen irányítása hozzájárul az adatok jó minőségéhez.
Observations 32 60 A directly managed system contributes to a high level of data quality.

A közösségi és nemzeti referencialaboratóriumok kijelölésének az analitikai eredmények jó minőségét és egységességét kell szolgálnia.
The designation of Community and national reference laboratories should contribute to a high quality and uniformity of analytical results.

Ez a szőlő jó minőségét jelenti, mivel a „méhek” (olaszul „api”) nagyon kedvelik.
It means goodness of the grapes because they are largely appreciated by the ‘bees’ (‘api’ in Italian).

Csak az számít, hogy az emberek rendelkezésre bocsássuk az általuk kért iratokat, méghozzá jó minőségben.
What matters is providing documents that people ask for, and documents that are good quality.

Nem bizonyított, hogy a jó minőséget a kínálat és kereslet szokásos rendszerei ne biztosíthatnák.
Nowhere is it proven that good quality cannot be ensured by a regular system of supply and demand.

Az európai piac nem képes a védelmi intézkedések meghozatalára és a tartalom jó minőségének biztosítására
Failure of the market to deliver protection measures and quality content across Europe

A kibocsátásokra vonatkozó jelentéstétel jó minőségének biztosítása érdekében elengedhetetlen, hogy következetes adatokat használjanak fel az üvegházhatásúgáz-kibocsátások jelentésére.
The use of consistent data to report GHG emissions is essential to ensuring the quality of emissions reporting.

Nem túl jó minőség.
It's not great quality.

A piacon meglehetősen gyorsan fejlődik a technológia, és a fő szállítók reklámozással tartják meg termékeik jó minőségének arculatát
Technology is evolving quite rapidly in this market, and the main suppliers maintain a strong quality image for their products through advertising

Ez a jó minőség.
That's good stuff.

Azt mondtam nekik: "Olyan szakácsokra van szükségem, akik nagy mennyiségben és jó minőségben tudnak főzni.
I need cooks, and I need cooks that can do volume and that can do good, quality volume."

Ettől lesz tömör és fehér, amely tulajdonságok jó minőséget és hírnevet kölcsönöznek a riojai karfiolnak
As temperatures fall gradually, the cauliflower develops slowly, resulting in its being firm and white- the features which determine its quality and reputation

Spanyolország ifjúságigarancia-végrehajtási terve ugyanakkor minden ajánlattípus esetében külön meghatározást ad a jó minőség fő jellemzőiről.
On the other hand the Spanish YGIP defines the main characteristics of good quality for each type of offer.

b) a termékek jó minősége, beleértve a tápanyag-összetételt is, amely biztosítja a fogyasztásra alkalmas késztermék kiváló minőségét;
(b) high product quality, including the nutritional composition which shall ensure high quality of the final edible product;

A közösségi és nemzeti referencialaboratóriumok kijelölésének hozzá kell járulnia a diagnosztikai eredmények jó minőségéhez és egységességéhez.
The designation of Community and national reference laboratories should contribute to the high quality and uniformity of diagnostic results.

Jó minőségben továbbra is feltöltheted a fotóidat a Google Fotókkal.
You can still upload photos in high quality with Google Photos.

a bizottsági felügyelet és ellenőrzés megfelelő legyen, és ezáltal biztosítsa az értékelési folyamat általános jó minőségét.
that there is appropriate monitoring and supervision by the Commission so as to ensure the overall quality of the process.

Ez a szőlő jó minőségét jelenti, mivel a »méhek« (olaszul »api«) nagyon kedvelik.
It means goodness of the grapes because they are largely appreciated by the “bees” (“api” in Italian).

Jó minőség
Good quality

Most van az évfordulónk, szóval jó minőségből legyen, rendben?
It's our anniversary, so make it the good stuff, will you?

Biztos vagyok benne, hogy nagyon jó minőség.
I'm sure they're high quality.