atyai jóbarát
mentor
jóbarát oor Engels
jóbarát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
best friend
hu
friend, good/close friend, companion, buddy, pal
buddy
hu
friend, good/best/close friend, companion, pal
close friend
hu
friend, good/best friend, companion, buddy, pal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
companion · friend · good friend · my friend · pal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öt jóbarát.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a jóbarát én lennék.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere Buddy, ő jóbarát.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giorgos, jóbarát!# raki lesz, és adj valamit enni!
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolopensubtitles2 opensubtitles2
Jóbarát, ez bizony rock' n' roll
Technical compliance reportopensubtitles2 opensubtitles2
Keress egy kis fényt, jóbarát!
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a jóbarát.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem jóbarát vagyok.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagybátyja neve, Guilherme volt, egy jóbarát, aki szomorú módon eltünt... és akit volt szerencsém megismerni.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Együtt lakjon a két jóbarát egész évben?
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Watson, ön megtett mindent, amit egy jóbarát megtehet.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Jóbarát volt... egy jóbarát, aki véletlenül pap
I told you that' s my business, not yours!opensubtitles2 opensubtitles2
Ilyen egy igazi jóbarát.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, jóbarát?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, jóbarát, ez a projekt meg fog történni.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " jóbarát " érdekes kifejezés.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az óra nyolcat ütött, amikor a két jóbarát helyet foglalt az udvaroncokkal és kérvényezőkkel zsúfolt folyosón.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Jóbarát vagyok!
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "hunglish hunglish
Három jóbarát a tengerparton!
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy is mondjam... egy jóbarát.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajánlom, hogy jóbarát legyen.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a három jóbarát visszakerül a múltba, vagyis a saját idejükbe.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
A nevadai hendersoni seriff megjelent, jóbarát, és átadtam neki Jayson Waltot.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem úgy viselkedtem, mint egy jóbarát.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt jóbarát.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.