jobb és bal oldali közlekedés
right- and left-hand traffic
jobb és bal oor Engels
jobb és bal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
left and right
en
relative direction
A géppuskák fedezzék a jobb és bal szárnyat.
Machine guns move out to the left and right flank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert ki fogsz törni jobbra és balra” (Ésaiás 54:2, 3, NW).
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
A jobb és bal oldali nyaki artériákat elég rendesen kilyuggatták.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újabb kétszárnyú kapu következett, majd eljutott egy folyosó végébe, amely jobbra és balra vezetett tovább.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
45° jobbra és balra, ha csak egy tolatólámpa van,
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Jobbra és balra is ezt a végtelen gyülekezetet láttam.
Percentages may not add to 100 due to rounding.hunglish hunglish
Innen mint központtól jobbra és balra, az épület teljes hosszában egy-egy szinte végeláthatatlan folyosó nyúlt ki.
Give it back to me!hunglish hunglish
β = #° jobbra és balra, ha csak egy lámpa van
You know I love you, don' t you?eurlex eurlex
12 méternyi egyenes szakasz után jobbra és balra ágazik.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igen, vegyétek le a nyakamból ezt a pórázt, hogy szabadon tudjam jobbra és balra forgatni a fejemet!
His Eye is almost on mehunglish hunglish
A farkasember ketrecétől jobbra és balra halvány fények égtek, így mindent láttam a legapróbb részletekig.
next appointmentLiterature Literature
Egy-egy manővert kell végezni jobbra és balra.
IndirectlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jobbról és balról
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10° a jármű hossztengelyétől jobbra és balra;
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Meg kell mérni a szerkezet két függőleges oszlopának jobb és bal oldali ütközési pontja közötti távolságot.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
β = 45° jobbra és balra egyes lámpa esetében;
No special someone?EuroParl2021 EuroParl2021
Ha a jobb és bal kerekek különböző legnagyobb lefékezettséget (ZRALH és ZRALL) biztosító útfelületen helyezkednek el, ahol
Is anyone home?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Diszkó, diszkó, Jobbról és balról táncolj. "
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőlük jobbra és balra nehézgyalogságot látok, de egyelőre sehol nincs sem a lovasság, sem az íjászok
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Fájdalmat éreztem az ágyékomtól jobbra és balra a nyirokcsomókban, így kórházba mentem, hogy kiderítsem, mi a baj.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobbról és balról fényképezőgépek kattogtak, valamelyik hülye megszólalt: Ott repül a kismadár!
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyhunglish hunglish
A jobb és bal oldal is egy füst alatt csillapíthatjuk.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jobb és bal kezeivel írt szövegekben lennének hasonlóságok
construction of new marketing establishmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Jobbra és balra előkelő gyászolók ereszkedtek térdre, ahogy a királynő és a király elvonultak előttük.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
β = 45° jobbra és balra, ha csak egy lámpa van,
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
A terhelõsúlyoknak az ülõfelület jobb és bal oldalára történõ felhelyezése után a törzs terhelõsúlyait kell felhelyezni
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledeurlex eurlex
10026 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.