jogtan oor Engels
jogtan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
academic lawyers
hu
jurisprudence, legal doctrine; academic writings/legal circles
academic legal circles
hu
jurisprudence, legal doctrine; academic writings/lawyers
academic writings
hu
jurisprudence, legal doctrine; academic lawyers/legal circles
jurisprudence
hu
legal doctrine; academic writings/lawyers/legal circles
legal doctrine
hu
jurisprudence; academic writings/lawyers/legal circles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt az olvasatot megerősítik a jogtan és az említett Szerződés előkészítő munkálatai.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Ezen álláspontot elfogadták bizonyos tagállamok ítélkezési gyakorlatában, és a jogtan egy része is védelmébe veszi.(
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Ezt az értelmezést továbbá megerősíti a jogtan, valamint a WIPO védjegyek, formatervezési minták, valamint földrajzi árujelzők jogával foglalkozó állandó bizottságának a jelentései.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
elítéli, hogy a nemzetközi közösség, többek között az EBESZ és az EU több felhívása ellenére Üzbegisztán nem mutatja semmiféle jelentős változás jelét annak, hogy változtatni kívánna a független szervezetek, a szabad média, az egyéni jogtok elnyomásának szisztematikus politikáján, és ma Ázsia egyik legkonokabb önkényuralmi rezsimjének számít;
It' s not a good day to open a restaurant?not-set not-set
A jogtan egy része még úgy is véli, hogy a díjazás megkövetelése lehet nem kötelező elem (lásd Magnus, U. és Mankowski, P., i.m., 155. o., valamint e mű 474. lábjegyzetében hivatkozott többi szerző).
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
Másodszor a kérdést előterjesztő bíróság lényegében azt a jelen ügyben alapvető jelentőséggel bíró kérdésnek a megválaszolását kéri a Bíróságtól, hogy az átruházásra irányuló azon szerződést, amely alapján valamely fél egy másik féltől termékeket vásárol az egyik tagállamban azoknak egy másik tagállam területén történő viszonteladása céljából, a 44/2001 rendelet 5. cikke 1. pontjának b) alpontja értelmében vett „ingó dolog értékesítéseként” vagy „szolgáltatás nyújtásaként” kell‐e minősíteni, amely kérdéssel kapcsolatban mind a jogtan, mind a különböző tagállamok ítélkezési gyakorlata különböző állásfoglalást fogadott el.(
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Kelsen, Hans: Tiszta jogtan.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Összehasonlító Jogi Intézet ezen átfogó cél megvalósításában működik közre az összehasonlító jogtan és ahhoz kapcsolódó kurzusok oktatásával, illetve a Kar által kínált idegen nyelvű képzési programok gondozásával.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az iskola órarendjében magyar és német nyelv, valamint más közismereti tárgyak mellett olyan szakmai tantárgyak szerepeltek, mint például a mennyiségtan-mértan, kereskedelmi számtan, áruismeret, kereskedelmi levelezés, könyvvitel, kereskedelmi jogtan és váltójog.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen kívül a Karra érkező Erasmus-hallgatóknak és hazai érdeklődőknek Összehasonlító Jogi Képzés elnevezésű program keretében kínálunk kurzusokat angol, francia és német nyelven az összehasonlító jogtan alapjairól, a magyar, francia, német, angol és amerikai jogrendszerről, illetve az Európai Unió jogáról.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.