Töltött káposzta
cabbage roll
káposzta oor Engels
káposzta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cabbage
en
leaves of this plant eaten as a vegetable
Az előírás célja az értékesítésre előkészített és csomagolt fejes káposzta és kelkáposzta minőségi követelményeinek meghatározása.
The purpose of this standard is to define the quality requirements for headed cabbages after preparation and packaging.
cole
en
brassica
cabbages
Az előírás célja az értékesítésre előkészített és csomagolt fejes káposzta és kelkáposzta minőségi követelményeinek meghatározása.
The purpose of this standard is to define the quality requirements for headed cabbages after preparation and packaging.
cabbage
cabbage plant
A káposzta levélrózsás növény, amely virágzás és termésképzés után elhal.
Cabbage plants are rosette plants, which means they die after flowering and fruit formation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cabbage
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A káposztát a nyúlba tömi, a nyulat a rókába, utána meg megeszi az egészet.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káposzta, vöröshagyma, sárgarépa, káposztaféle zöldségek, karórépa, fehérrépa, retek, fekete retek, póréhagyma, gumós zeller
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Kel (Fodorkel, leveles kel, portugál kel, portugál káposzta, marhakáposzta)
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Leveles zöldségek, friss fűszernövények, leveles káposzta, zeller, gumós zeller, paszternák, bakszakáll, torma és a következő gombák (28): Agaricus bisporus (közönséges gomba), Pleurotus ostreatus (kagylógomba), Lentinula edodes (Shiitake gomba)
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
Az így előkészített káposztát a hordókba rakják, amelyekben a klasszikus módszerrel letapossák, majd ezt követően legalább 6 hétig erjedni hagyják 18 °C fokos hőmérsékleten.
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Leveles zöldségek, friss fűszernövények, leveles káposzta, zeller, gumós zeller, paszternák, bakszakáll, torma és a következő gombák (31): Agaricus bisporus (közönséges gomba), Pleurotus ostreatus (kagylógomba), Lentinula edodes (Shiitake gomba)
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Lakókocsikban élnek és káposztát szednek.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hot-dogot mustárral és káposztával.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen alszám alá tartozik a zöld levelű káposzta (Brassica oleracea L. var. bullata D.
It' s pretty wildEuroParl2021 EuroParl2021
Szeretnél dobd körbe a káposztát játszani?
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A párolt káposzta jól megy a disznósajthoz.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alma, paradicsom, fejes saláta, szamóca, póréhagyma, narancslé, fejes káposzta, rozs/zab.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
A fehér fejes káposzta következő kései fajtáit használják: az őshonos fajtát, amely „Krajová” néven ismert (azaz Záhorie térségéből való), vagy az általánosan rendelkezése álló tanúsított hibridfajtákat, amelyeket a növényfajoknak az Európai Unió Hivatalos Lapjában a legutóbb közzétett fajtajegyzéke sorol fel.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
2019-ben csak a fejes káposztánál, a fejes salátánál, a szamócánál, a spenótnál és a paradicsomnál kell elemzést végezni.
All right, Geoffrey, don' t worryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kínai kel (Indiai mustár, bordáskel, kínai lapos kel (tai goo choi), kínai virágzó káposzta (choi sum) pekingi kel (pe-tsai))
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
Káposzta.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alef. var. alba DC. - Fejes káposzta
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
A könyvek, füzetek, folyóiratok, újralátogatások és órák helyére azt írták, hogy papaja, bab, tojás, káposzta és spenót.
That' s not herjw2019 jw2019
Kelkáposzta, fejes káposzta és vörös káposzta
My daughter is never lateEurlex2019 Eurlex2019
Mind szívesen folytatták az eszmecserét a lucskos káposzta elfogyasztása közben.
I' m gonna miss your fireball style of drivinghunglish hunglish
Az Európai Bizottság felkérte a Hatóságot, hogy számítsa ki ismételten az állati eredetű termékekben előforduló fipronil várható maradékanyag-határértékeit és az ezekből következő fogyasztói expozíciót, figyelembe véve a fejes káposzta és a kel esetében történő felhasználásra vonatkozó engedély visszavonását, valamint a 396/2005/EK rendelet I. mellékletének módosítását.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
13.1 Káposzta, karfiol és egyéb ehető káposztafélék
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
VÖRÖS KÁPOSZTA ECETTEL VAGY ECETSAVVAL ELKÉSZÍTVE VAGY TARTÓSÍTVA
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.