tarka kérészek
dayflies · mayflies
kérészek oor Engels
kérészek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mayfly
Szóval Afrikában az esős estéken, bogarak, pontosabban kérészek zúgnak körülöttünk, és néha ráesnek a tányérunkra.
So, in Africa, on rainy evenings, insects called mayflies swirl around and fall into our plates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kérészek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Mayflies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Nem kellene túl sokat várnunk a nászúttal, édes - mondta a kérész.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kellően kihívó, ha a vonal másik végén tartózkodó balek férfi; derék, erényes kérész tény, ha a másik nő.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Ez az ítélet(48), amely a Spanyol Királyságot érintette, kevésbé kérész életű védelmet ad a Lengyel Köztársaságnak, mint amit Frédéric Chopin talált George Sand‐nal együtt a valldemosai Názáreti Jézus-kolostorban(49); mivel a nemzeti hatóságok egyfajta, 97/33 irányelvből eredő pozitív kötelezettsége(50) alapján a Bíróság széles hatáskört ismert el számukra oly módon, hogy azon túl, hogy ösztönzik a versenytársak közötti megállapodásokat, ex ante(51) meghatározzák egyben az előfizetők végponthoz való hozzáférését, valamint a helyi és magasabb szintű távközlési központok összekapcsolódását.
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
Miriádnyi holt vagy félholt, halszagú kérész minden ablakban és minden étkezőhelyen, végig a kopár homokparton.
My music must be powerfulhunglish hunglish
Átadjuk az összes kozmikus energiánkat egy kirobbanó aktus formájában... utána akárcsak ti, kérész életűek... korán meghalunk édes elégedettséggel.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokat dolgoztam rajta a Kérész ügy óta.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A repülés a Takla-Makán sivatagon kérészről eseménytelenül telt, a levegő nyugodt volt.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Mondd csak ismered a kérész nevű bogarat?
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a Kérész lárva kikel?
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kérész, a Reset nyersanyaga.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De terjesszük csak ki kérész létünket, ahogyan a Feltételezettek tették, és a különbség elmosódik.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Mama azt mondja, a lányok olyanok, mint a kérészek.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérész és Gubacs is megesküdött rá, hogy láttak... valamit.
What' s cooking?Literature Literature
Harmadszor, Tamurello megpróbált kérészeket alkalmazni kémkedés céljából, de nem sok sikerrel járt.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!hunglish hunglish
Szóval Afrikában az esős estéken, bogarak, pontosabban kérészek zúgnak körülöttünk, és néha ráesnek a tányérunkra.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legrövidebb életű lények a Korongon a kérészek, amelyeknek épp csak sikerül huszonnégy órán át létezni.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Nagy KÉRÉSZ lenne ha ő is elsüthetné?
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérész egy rovar, ami két napig él.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután a víz sodrásával szemben sétált, élelem után kutatva, mely tegzesek lárvájából, csíkbogarakból, búvárpoloskákból, pókokból, békaporontyokból és kérészek vagy szitakötők lárváiból, illetve olykor kisebb halakból áll.
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Kérészek egész rajai állnak össze egyszerre párosodni.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérészek egész rajai állnak össze egyszerre párosodni
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bopensubtitles2 opensubtitles2
Amíg nem érzi magát kérésznek, addig nem lesz gondunk.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom pontosan, mennyi ideig é1 egy kérész, de ragaszkodom az álláspontomhoz.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityhunglish hunglish
Az új párocskák kérész életűek.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz célra fordította a Kérészeket, parazitákká változtatta őket!
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.