környezeti állampolgárság oor Engels
környezeti állampolgárság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
environmental citizenship
en
The state, character or behavior of a person viewed as a member of the ecosystem with attendant rights and responsibilities, especially the responsibility to maintain ecological integrity and the right to exist in a healthy environment.(Source: TOE / RHW)
environmental citizenship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomtatott kiadványok és nyomtatott tanfolyami anyagok, mind a következők témákról szólnak: akadémiai, műszaki és állampolgári képzés felnőtteknek és fiataloknak az aktív állampolgárság elősegítésére és a karrierfejlesztéshez, környezeti fenntarthatóság, jobb szomszédi kapcsolatok és a bűnügyi igazságszolgáltatási rendszer javítása
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widetmClass tmClass
mivel a tanulási és képzési mobilitás fontos a személyes fejlődés, a fiatalok társadalmi beilleszkedése, a multikulturális párbeszéd, a tolerancia, az interkulturális környezetben végzett munkához való képesség és az aktív állampolgárság szempontjából, és egyértelműen bebizonyosodott, hogy hozzájárul a magas minőségű oktatáshoz és a foglalkoztathatósághoz;
That feels niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyomtatott kiadványok és nyomtatott kurzusanyagok, mindezek a felnőtteknek és fiataloknak az aktív állampolgárság és karrierfejlesztés érdekében nyújtott tudományos, technikai és állampolgári képzés, környezeti fenntarthatóság, jobb szomszédságok és fejlettebb igazságszolgáltatási rendszerek területén
You dirty bastard, I' m going to kill youtmClass tmClass
A sportról szóló fehér könyvben meghatározott kezdeményezéseknek és a sportegyesületekkel való együttműködésnek lehetőséget kell adniuk az EU számára arra, hogy hatékony iránymutatásokat készítsen a testmozgásról, és ezeket az EU által finanszírozott összes programon belül meghatározza, amelyek nevezetesen a hetedik kutatási keretprogram, a 2008-tól 2013-ig tartó időszakra vonatkozó egészségügyi program, a Cselekvő ifjúság, az Aktív állampolgárság, valamint a természetes környezetben végzett testmozgás ösztönzése érdekében a LIFE+.
She really is a prodigynot-set not-set
Az #/#/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül
Butyou... you made it throughoj4 oj4
Az 1049/2001/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
„Az 1049/2001 [...] rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
Like all moles failed Romeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Az [1049/2001] rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.”
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
„A[z 1049/2001] rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.”
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
„Az 1049/2001/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
„Az 1049/2001[...] rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
„Az 1049/2001/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.”
It was your idea to steal themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meg kell értenünk, állampolgárságtól, nemzeti elkötelezettségüktől függetlenül valamennyiünknek egyaránt feladata, hogy megóvjuk környezetünket, lehetőséget teremtve ily módón azoknak a céloknak és értékeknek a kiteljesedésére, melyeke az Európai Unió magáénak vall, és amelyek meggyőződésem szerint egy teljes értékű emberi életnek elengedhetetlen előfeltételei.
Don' t come near my sonEuroparl8 Europarl8
A szolgáltatási irányelv tiltja, hogy a kiskereskedők a fogyasztókat állampolgárságukról vagy lakóhelyüktől függően eltérő bánásmódban részesítsék, s ez az internetes környezetre is vonatkozik, hacsak a megkülönböztetés nem indokolható „objektív kritériumokkal”, például eltérő szállítási költségekkel.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Az 1367/2006 rendelet 3. cikke értelmében „[a]z 1049/2001 [...] rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
II.CÍM A KÖRNYEZETI INFORMÁCIÓHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS 3. cikk Az 1049/2001/EK rendelet alkalmazása Az 1049/2001/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allnot-set not-set
CÍM A KÖRNYEZETI INFORMÁCIÓHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS 3. cikk Az 1049/2001/EK rendelet alkalmazása Az 1049/2001/EK rendeletet alkalmazni kell a kérelmező által benyújtott, a közösségi intézmények és szervek birtokában levő környezeti információhoz való hozzáférés iránti bármely kérelemre, a kérelmező állampolgársága, nemzetisége vagy lakóhelye szerinti megkülönböztetés nélkül, illetve jogi személy esetében annak bejegyzett székhelye és tevékenysége tényleges központjának helye szerinti megkülönböztetés nélkül.
How do you feel about this, Abel?not-set not-set
(2) Ezen megállapodás rendelkezései nem értelmezhetők úgy, hogy korlátozzák valamely fél illetékes hatóságainak arra irányuló hatáskörét, hogy azok megfelelő intézkedéseket hozzanak a megállapodás értelmében végzett nemzetközi légi közlekedés környezetre gyakorolt hatásának kiküszöbölése vagy egyéb módon történő kezelése céljából, feltéve hogy az ilyen intézkedéseket állampolgárságra való tekintet nélkül alkalmazzák.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
egy 18 hónapos gyermek szokásos tartózkodási helye az a tagállam, ahol az alábbi körülmények eredményeként a gyermek a szociális és családi környezetbe bizonyos mértékig beilleszkedik: a gyermek felügyeletét napi szinten gyakorló szülő állampolgársága, az, hogy a gyermek e tagállam hivatalos nyelvét használja, az, hogy e tagállamban keresztelték meg, valamint az, hogy e szülő szülői szabadsága, illetve az ünnepek során kivett egyéb szabadságai során a gyermek e tagállamban három hónapig terjedő ideig tartózkodott, továbbá a szülő családjával ápolt kapcsolatok,
Therefore, it must have been put there during the nightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.