környezeti adatok oor Engels
környezeti adatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
environmental data
en
Information concerning the state or condition of the environment. (Source: RRDA)
Biztosítani, hogy a környezeti adatokat európai szinten is össze lehet hasonlítani
To ensure that environmental data are comparable at European level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) környezeti adatok, amelyek alátámasztják a tagállamok abból a célból hozott intézkedéseit, hogy a talajvíz expozíciója elhanyagolható legyen;
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
A környezeti adatokat kétévente kell gyűjteni.
I am going to heavenEurlex2019 Eurlex2019
A környezeti adatokat lehet kísérleti tanulmányok alapján gyűjteni, majd extrapolálni a tagállamban termelt teljes halmennyiségnek való megfeleltetés érdekében.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
Hozzáférés biztosítása interaktív, virtuális, akár háromdimenziós online környezetekhez (adatokhoz) többfelhasználós hozzáférés érdekében, globális számítógépes hálózatok által
My long- lost buddytmClass tmClass
A környezetvédelemről szóló jogszabályok értelmében a hatóságok díjat szedhetnek a környezeti adatok nyilvánosság számára történő közléséért.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
környezeti adatok, amelyek alátámasztják a tagállamok abból a célból hozott intézkedéseit, hogy a talajvíz expozíciója elhanyagolható legyen;
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Az akvakultúrával kapcsolatos környezeti adatok
Have they never seen flies circle the head of a man before?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Számítógépes hardverek személyes és környezeti adatok követésére, tárolására, továbbítására, fogadására, megjelenítésére és elemzésére
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingstmClass tmClass
4. kísérleti tanulmány: Az akvakultúrával kapcsolatos környezeti adatok
She always wore a new silk dressEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az akvakultúrával kapcsolatos társadalmi, gazdasági és környezeti adatok.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
kiemeli a helyi és a regionális önkormányzatoknak a környezeti adatok gyűjtésében betöltött sarkalatos szerepét.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
a környezeti adatok európai szintű összehasonlíthatóságának és szükség esetén a mérési módszerek fokozott összehangolásának ösztönzése megfelelő eszközökkel
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingeurlex eurlex
Hozzáférés biztosítása interaktív, virtuális, akár háromdimenziós online környezetekhez (adatokhoz) korlátlan számú felhasználó számára az interneten vagy más hálózatokban
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of thegeographicalor thematic programmes which will be derived from those instrumentstmClass tmClass
Gondoskodik a környezeti adatok európai szintű összehasonlíthatóságáról, és szükség esetén megfelelő eszközökkel ösztönzi a mérési módszerek fokozott összehangolását.
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
Computer, elemezze a bolygó környezeti adatait!
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műszaki kiadványok és kézikönyvek a talajvíz-, fúrólyuk-, hidrogeológiai és környezeti adatok kezelése, elemzése és jelentése területén
Return you to the form... that' s truetmClass tmClass
Internetes weboldal-portál biztosítása a megfigyelt és modellezett környezeti adatok terén
Easy.Your presidenttmClass tmClass
Környezeti adatok kezelését támogató szoftverek
What, did you place an ad in the personals or something?tmClass tmClass
Környezeti adatok.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gazdasági és környezeti adatok elemzése (idősorok, térstatisztika, kiugró értékek megállapítása, adatbányászat, bizonytalanság- és érzékenységelemzés)
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
[5] A környezeti adatok az Aarhusi Egyezménnyel összhangban szabadon hozzáférhetők.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurLex-2 EurLex-2
4706 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.