közép-franciaország oor Engels
közép-franciaország
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
centre (france)
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Közép-Franciaország
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
centre
Centre (France)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közép-Franciaország
The House should support the justice estimatesEurlex2019 Eurlex2019
Alexis-Emmanuel Chabrier Ambert-ben (Puy-de-Dôme), a közép-franciaországi Auvergne régióban fekvő városban született.
You know better than meWikiMatrix WikiMatrix
A kelet-közép-franciaországi régió szarvasmarhatenyésztő területeiről származó tejet magasabb fehérjetartalma megkülönbözteti a Franciaország más területeiről származó tejektől.
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
Franciaország „kelet-közép-franciaországi” régióját három hegység alkotja (a Vogézek, a Jura, és az Északi-Alpok).
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Botanikai és mezőgazdasági tényezők: A kelet-közép-franciaországi legelők jellegzetessége a növényzet és a mikrobák sokfélesége.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Egy apáca nyíltan elmondta a véleményét a közép-franciaországi helyzetről: „Az emberek nem igényelnek semmit.
So how come you stopped painting?jw2019 jw2019
A Svájccal határos kelet-közép-franciaországi régió területének egészéről nagy számban maradtak fenn olyan történelmi dokumentumok, amelyek említik a Gruyère-t
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfoj4 oj4
A Svájccal határos kelet-közép-franciaországi régió területének egészéről nagy számban maradtak fenn olyan történelmi dokumentumok, amelyek említik a Gruyère-t.
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
A kelet-közép-franciaországi hagyomány szerint végzett hosszú érlelés által gerjesztett erőteljesebb fehérjebomlás magyarázza a karakteresebb ízt és a tészta lágyabb állagát.
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
A Fourme kifejezés a „forme” szóból származik, amely az alvadékot tartalmazó edény elnevezése. A kifejezés ma is használatos a közép-franciaországi hegyi sajtok megjelölésére.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Éghajlati tényezők: A kelet-közép-franciaországi régió hegységeinek éghajlatára hosszú és hideg tél és meleg, viszonylag száraz nyár jellemző, valamint bőséges csapadék, sok esős nappal.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements,buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEurLex-2 EurLex-2
A misztrál a Közép-Franciaország fölött lévő magas légköri nyomás és a mediterrán terület felett lévő alacsony légnyomás közötti, soha véget nem érő „összeütközésből” keletkezik.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
A sajtüzemek teljes mértékben a régió helyi örökségének részét képezik, mivel szorosan kapcsolódnak saját területükhöz, és hozzájárulnak a kelet-közép-franciaországi régió vidéki településein folytatott gazdasági és szociális tevékenység fennmaradásához.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
A Gruyère nyomán jött létre számos kelet-közép-franciaországi nagyméretű sajtfajta, amelyek a későbbiekben a bevonatot, illetve a feldolgozási és/vagy érlelési technikákat érintő változások következtében kevesebb lyukat tartalmazó sajtokká fejlődtek.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Hagyományhoz kötődő tényezők: történelmileg az előállítási területek elszigeteltsége és a zord téli időjárás miatt a tejbegyűjtés útvonalai mindig is rövidek voltak, ami elősegítette a kelet-közép-franciaországi régióban található számos sajtüzem fennmaradását.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
„A földrajzi területtel való kapcsolat” című fejezet átdolgozásra került, és három részből áll: a kelet-közép-franciaországi régió sajátosságai, az „Emmental français est-central” sajátosságai, valamint a földrajzi terület és a termék sajátosságai közötti okozati kapcsolat.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Ségolène Royalt háromszor választotta nemzetgyűlési képviselőjéül a közép-nyugat-franciaországi Deux-Sèvres megye (1988-1992, 1993-1997, 2002–).
You know.I' d like to killWikiMatrix WikiMatrix
Az „Emmental français est-central” különlegessége a tejelő állomány takarmányozásán és a (legalább öt hónapon át tartó) legeltetés kötelezettségén alapul, mindezek biztosítják az „Emmental français est-central” szoros kapcsolatát a „kelet-közép-franciaországi” régiót alkotó különböző területekkel.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
A Gruyère előállításának hagyományos övezete a #. század végétől megegyezett a sajtkészítő üzemek rendszere által lefedett területtel, amely a Franche-Comtét, Savoie-t, Haute-Savoie-t, valamint néhány peremvidéket, például a Bassigny (Haute-Marne), a Bugey, illetve a Vercors területét felölelő, hatalmas kelet-közép-franciaországi régióra terjedt ki
You gonna go to college?oj4 oj4
A Gruyère előállításának hagyományos övezete a 19. század végétől megegyezett a sajtkészítő üzemek rendszere által lefedett területtel, amely a Franche-Comtét, Savoie-t, Haute-Savoie-t, valamint néhány peremvidéket, például a Bassigny (Haute-Marne), a Bugey, illetve a Vercors területét felölelő, hatalmas kelet-közép-franciaországi régióra terjedt ki.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Mivel az egyház latin nyelvű Bibliájához csak a papság tudott hozzáférni, Waldus lefordíttatta az evangéliumokat és más bibliai könyveket frankoprovanszál nyelvre, melyet Közép-Kelet-Franciaországban az átlagemberek értettek.
then i should participate, toojw2019 jw2019
Franciaországot és Közép-Európát ezután már déli szomszédaihoz lehetett kapcsolni.
Is today that day?Literature Literature
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.