közösségi behozatal oor Engels
közösségi behozatal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Community import
Ezen importőrök képviselik az érintett országokból származó teljes közösségi behozatal közel 16 %-át.
These importers represent around 16 % of total Community imports from the countries concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közösségi behozatali engedély – közös nyomtatvány
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
— a különleges közösségi behozatal időtartamát szabályozó esetleges intézkedések, és
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
A nyugat-balkáni országokból származó behozatal általános szintje az összes közösségi behozatalnak kevesebb mint 0,6 %-a.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Összehasonlításképpen a Közösség behozatala ezekből a termékekből 28 millió tonna volt 1996-ban.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
KÖZÖSSÉGI BEHOZATALI ENGEDÉLY – KÖZÖS FORMANYOMTATVÁNY
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
Közösségi behozatali engedély — közös formanyomtatvány
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
A fejlődő országok jegyzéke – az intézkedések hatálya alól kizárva, mivel a közösségi behozatal 3 %-ánál kisebb kivitellel rendelkeznek.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
A Kínai Népköztársaságból származó közösségi behozatal
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően, ezek a vizsgálatok azt is megállapították, hogy az illetékes hatóságok képesek teljesíteni a közösség behozatali követelményeit.
Make it short, okay?Europarl8 Europarl8
- a palesztin árszintet a reprezentatív közösségi behozatali piacokon a behozott termékek árainak rögzítésével határozzák meg,
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Ez a két importőr az érintett termék közösségi behozatalának mintegy 14 %-áért felet a VI alatt.
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
A közösségi behozatal szerkezetének változása a Kínából származó CFL-i behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések alkalmazását követően történt.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
az Egyiptomból származó és onnan érkező rizs közösségi behozataláról szóló #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
I can tell you this muchoj4 oj4
Ugyanebben az időszakban a közösségi behozatal 32 %-kal emelkedett, és 3,8 millió tonnáról 5 millió tonnára nőtt.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Ennélfogva minden közösségi behozatal e behozatalnak megfelelő mennyiségű közösségi cukor exportjával jár, amely e piacon nem értékesíthető.
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
7.2.3.3. ellenőrző szempont:Igazolás a közösségi behozatali adó (TCI) befizetéséről | A CEMAC vámkódexének 12. és 22. cikke |
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Ezt tekintetbe vették az 1995. június 30-i helyzetről beszámoló PIC V. körlevélben közzétett közösségi behozatali határozatban.
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
[Tulajdonos példánya11Az Európai Közösség behozatali engedélye1.
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Az érintett országokból származó nem dömpingelt közösségi behozatal
So, lay it out for meoj4 oj4
Ezen túlmenően a vizsgálat kimutatta, hogy a téves származással megjelölt közösségi behozatalok a Silur tudtával történtek.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
„A TOT‐ból származó termékek a közösségi behozatal esetén mentesek a behozatali vámok alól.”
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Közösségi behozatali engedély – közös formanyomtatvány
Look, she nursed me through my recoveryoj4 oj4
41171 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.