közösségi árutovábbítás oor Engels
közösségi árutovábbítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Community transit
A 0 = nem kód használandó a közösségi árutovábbítás esetében.
The code 0 = no shall be used for Community transit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A közösségi árutovábbítás az alábbiakra terjed ki:
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
EGYSÉGES ÁRUTOVÁBBÍTÁSI ELJÁRÁS/KÖZÖSSÉGI ÁRUTOVÁBBÍTÁS
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
A közösségi árutovábbítási eljárásban használt, az egységes vámokmánytól eltérő egyéb nyomtatványok jellemzőit a #b. melléklet határozza meg
Covered his role in my son' s deatheurlex eurlex
Kinyomtathatják továbbá az »EGYSÉGES ÁRUTOVÁBBÍTÁS« szavakat, a »KÖZÖSSÉGI ÁRUTOVÁBBÍTÁS« helyett.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
b) be kell tartania a közösségi árutovábbítási eljárásra vonatkozó rendelkezéseket.”
The applicantEurLex-2 EurLex-2
( 152 ) Csak közösségi árutovábbítási műveletek esetében.”
That song just reminds me of my boyfriendEurLex-2 EurLex-2
Az Andorrai Hercegségre és San Marino Köztársaságra vonatkozó utalások csak a közösségi árutovábbítási műveletekkel kapcsolatban érvényesek.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
A rendszer számítógépesítése előtt a közösségi árutovábbítási nyilatkozatokat papíron töltötték ki.
I' il rent your horse for # rupeeselitreca-2022 elitreca-2022
A közösségi árutovábbítási eljárásban foglalt kötelezettségeknek megfelelően kell kitölteni ezt a rovatot.
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
A belső közösségi árutovábbítási eljárást akkor is alkalmazni kell, ha azt valamely közösségi rendelkezés kifejezetten előírja.
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
A KÖZÖSSÉGI ÁRUTOVÁBBÍTÁS SORÁN HASZNÁLT NYOMTATVÁNYOKRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
[12] Csak közösségi árutovábbítási műveletek esetében.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Az Andorrai Hercegségre és a San Marino Köztársaságra vonatkozó hivatkozásokat csak a közösségi árutovábbítási műveletekre kell alkalmazni
Nothing.Don' t they look suspicious to you?oj4 oj4
Egységes/Közösségi árutovábbítási eljárás
We hooked up, we had a good timeEurLex-2 EurLex-2
A közösségi árutovábbítási eljárásban használt, az egységes vámokmánytól eltérő egyéb nyomtatványok jellemzőit a 44b. melléklet határozza meg.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
A közösségi árutovábbítási eljárás jogosultja felel a következőkért
they have even seized the southwestern coastsoj4 oj4
Az Andorrai Fejedelemségre és a San Marino Köztársaságra vonatkozó hivatkozásokat csak a közösségi árutovábbítási műveletekre kell alkalmazni.
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Az Andorrai Hercegségre és a San Marino Köztársaságra vonatkozó hivatkozásokat csak a közösségi árutovábbítási műveletekre kell alkalmazni.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
A közösségi árutovábbítási műveletek esetében az engedélynek jeleznie kell a manifeszt formáját és az indulási és rendeltetési kikötőket.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
mivel a közösségi árutovábbítási eljárás kiterjesztése Andorrára és San Marinóra szükségessé teszi a nyomtatványok módosítását
I' m getting a contact high from all the testosteroneeurlex eurlex
a) a közösségi árutovábbítási eljárástól eltérő vámeljárás alá vonják; vagy
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
július #. óta a közösségi árutovábbítási nyilatkozatot főszabály szerint elektronikus úton kell benyújtani
Look, I' m sorryoj4 oj4
(Fellebbezés - 1430/79/EGK rendelet - Behozatali vámok elengedése - Spanyolországba irányuló cigarettaszállítmány - Közösségi árutovábbítási eljárás során elkövetett csalás)
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
— a közösségi árutovábbításra vonatkozó rovatok hátterének nyomtatását.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtEurLex-2 EurLex-2
4020 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.