közelebbről meghatározott
specific
közelebbről meghatároz oor Engels
közelebbről meghatároz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
specify
A közös álláspont közelebbről meghatározza az eljárási szabályokat is.
Procedural rules are further specified in the Common Position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közelebbről meghatározod-e, amit kérsz, esetleg az Atyánk elé tárva olyan dolgokat, amelyeket senki emberfiának nem mondanál el?
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?jw2019 jw2019
Példa erre az építőiparban, amikor közelebbről meghatároznak egy hagyományos családi házat, majd a ház valamennyi alkotóelemét (tető, alapok, konyha) egymást követő időszakokban újraárazzák
Why not the nine- circle?eurlex eurlex
Közelebbről, az indonéz kormány kifejtette, hogy a napi ajánlattételi eljárás megindítása előtt a PTPN meghatároz egy az adott napra vonatkozó „árelképzelést”.
Respectable people get caught with whoresEurlex2019 Eurlex2019
Amikor meghatározod, hogy mit taníts egy bizonyos szentírásblokkban, akkor összpontosíts olyan igazságokra, melyek segítik majd a tanulókat, hogy közelebb kerüljenek Mennyei Atyánkhoz és a Szabadítóhoz.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLDS LDS
A továbbiakban először is meghatározom a 2001/29 irányelv 5. cikke (1) bekezdésének tartalmát és célját, hogy ezt követően közelebbről megvizsgálhassam e rendelkezés feltételeit, valamint hogy minden egyes feltétel keretén belül ismertethessem az azokat érintő kérdéseket.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
Közelebbről tehát, „[jóllehet] a nemzeti jognak megfelelő értelmezés [uniós] jogban előírt elve leginkább a szóban forgó irányelv átültetésére hozott belső rendelkezéseket érinti, az elv nem korlátozódik a rendelkezések magyarázatára, hanem a tagállami bíróság a nemzeti jogrendszer egészét köteles figyelembe venni annak eldöntéséhez, hogy az nem vezet‐e az irányelvben meghatározottal ellentétes célokhoz”(36).
That' s right.You look kind of old to be a copEuroParl2021 EuroParl2021
Amit most csinálsz, az közelebb van az előadóművészethez, az alkalmazott grafikához, ahogy a névjegykártyádon is meghatározod magad - az animációs filmrendező mellett.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.