közelharc oor Engels
közelharc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scrimmage
infighting
És mi elvesztettük némi közelharc miatt.
And we lost it all because of some infighting.
close-quarters combat
A masztoid általában nem célpont a közelharc során.
The mastoid process is generally not a target in close-quarter combat.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hand-to-hand fighting · melee · hand-to-hand combat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor közelharcot tanulsz,... nem árt rendesen odafigyelni.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra az esetre, ha közelharcba keverednék?
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nincs belőlük elég – felelte Robbie –, és amellett mi szívesebben gyilkoljuk közelharcban az angol fattyakat.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Szakmai képzés rendvédelmi és katonai közelharccal kapcsolatban
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneytmClass tmClass
Szakmai képzés rendvédelmi és katonai közelharc oktatóknak
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingtmClass tmClass
Közelharc szobában.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint közelharc és sportoktató, Mendez volt a legjobb a Haditengerészetnél.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Rögbi edző felszerelések, beleértve az edzőgépeket közelharchoz, szereléstartó zsákokat, ütközőpárnákat, testpárnákat, guggoló hálókat, edző oszlopokat, pályajelzőket, védőpárnákat és testtámaszokat
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face ittmClass tmClass
Mielőtt odapillanthatott volna a közelharcra, újabb 109-esek jelentek meg mindkét oldalán.
Technology d.Literature Literature
Először a közelharcban az első halálcsillag fölött, és később a fénykardpárbajban a Bespinen.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Megfordult, hogy odafusson érte, de a jelek szerint a texasi is alapos kiképzést kapott közelharcból.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Massey bizonyára a közelharcnak is nagymestere, de jobb próbálkozás közben meghalni, mint a nélkül.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earnedby the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Lobbanékony népség volt ez – Eleanornak minden héten közelharcot kellett vívnia Miss Gilchristtel a fizetésért.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
A következő emberünk az álcázás és a közelharc szakértője.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Donner altiszt korábban egy titkos Tengerészeti Különleges Műveleti egységnél volt, közelharc kiképzést kapott.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hatlövetű revolverem ideális a közelharcban.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Német katonákat, akik hűségesek voltak a Brit királysághoz. Közismerten kegyetlenek voltak a közelharcban.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A római légiókkal szembekerült phalanxok igencsak sebezhetőknek bizonyultak a jóval flexibilisebb római „sakktábla-felállással” szemben, mely nagyobb személyes teret biztosított a katonáknak a közelharcba való részvételhez.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butWikiMatrix WikiMatrix
Közelharc fegyver kell!
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudson híradós, de éppoly képzett a közelharcban, mint a többiek
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Persze, de inkább a közelharcot részesítem előnyben a dobálásnál, így farkasszemet nézhetek az ellenfeleimmel.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a saját, különleges taktikánkat használhatjuk a közelharc küzdelemben.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mondtam neked, hogy hozz egy kést a közelharchoz?
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érezte, meg tudna rendezni egy tengeri hadgyakorlatot, egy olyan nagy léptékű felvonulást, ahol a 7. flotta egyik fele koreográfia szerint megtámadná és elpusztítaná a flotta másik felét, majd tengerészgyalogos-zászlóaljat tenne partra, akik közelharcot szimulálnának.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedhunglish hunglish
Régen svájci gránátos volt, és... és közelharcot oktatott az elit különleges alakulatoknak.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.