közlekedésfelügyelet oor Engels
közlekedésfelügyelet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
traffic monitoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A másik az, hogy mivel a vezető nélküli autókat közösen használjuk majd, sokaknak nem is lesz autója: vagyis megszűnik a közlekedésfelügyelet.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ted2019 ted2019
Minden fent említett áru, kivéve légi szállítással, légi közlekedéssel és légi közlekedésfelügyelettel kapcsolatban
It' s called a lairtmClass tmClass
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhelykapacitás-többletet kell biztosítani (a két irányra összesen) és erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni:
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhely-kapacitás-többletet kell biztosítani (összes férőhely a két irányra ), erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni, és a többletet elsősorban az alábbiakra kell fordítani:
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
A szerződés teljesítésének elmaradása vagy hibás teljesítése esetén, ha ennek nem vis maior, azaz a fuvarozótól független, rendkívüli és előreláthatatlan körülmény az oka, amely elől a fuvarozó minden igyekezete ellenére nem tudott kitérni, a szerződést a korzikai közlekedésfelügyelet azonnali hatállyal felmondhatja.
You didn' t get themmedals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhely-kapacitás-többletet kell biztosítani (a két irányra összesen), erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni, és a többletet elsősorban az alábbiakra kell fordítani:
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhely-kapacitás-többletet kell biztosítani (a két irányra összesen), erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni, és a többletet elsősorban az alábbiakra kell fordítani
To protect us from the bankoj4 oj4
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhelykapacitás-többletet kell biztosítani (a két irányra összesen) és erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni
I' d almost forgotten what your eyes look likeoj4 oj4
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, összevont pihenőnapok, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), az alábbiak szerint minimális férőhely-kapacitás-többletet kell biztosítani (a két irányra összesen), erről az IATA minden egyes légiforgalmi menetrendi időszakai előtt minden alkalommal egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni a korzikai közlekedésfelügyelettel, és a többletet elsősorban a következőkre kell fordítani
I' m going to clear my nameoj4 oj4
Tekintettel arra, hogy vannak olyan ellenőrzési módszerek, amelyek révén korlátozható az áruk és személyek szabad áramlása, azt kértem a Bizottságtól, tekintse át az érvényes jogszabályokat, majd tegyen javaslatot azok módosítására, annak biztosítása érdekében, hogy a közlekedésfelügyelet egységes rendszere jöjjön létre.
Inhalation useEuroparl8 Europarl8
A szerződés nem teljesítése vagy hibás teljesítése esetén, amennyiben az nem vis maiornak, vagyis olyan, a légi fuvarozótól független, rendkívüli és előre nem látható körülményeknek tudható be, amelyek elől a fuvarozó minden igyekezete ellenére sem tudott kitérni, a szerződést a korzikai közlekedésfelügyelet azonnali hatállyal felmondhatja.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
A közlekedésfelügyelet egyik kamerája vette fel.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tekintettel arra, hogy a csúcsidőszakok miként oszlanak el az év során, attól függően, hogy mikorra esnek a tanítási szünetek és az ünnepek (Mindenszentek, Karácsony, Húsvét, Áldozócsütörtök, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése), a következő minimális férőhely-kapacitás-többletet kell biztosítani (összes férőhely a két irányra), erről az IATA menetrendi időszakai előtt minden alkalommal a korzikai közlekedésfelügyelettel egyértelmű egyetértési megállapodást kell kötni, és a többletet elsősorban az alábbiakra kell fordítani
To get you involvedoj4 oj4
A közlekedésfelügyelet táborozzon le Carcetti irodája előtt
But unless you give us your best, you should go before you hurt usopensubtitles2 opensubtitles2
Műszaki tanácsadás és műszaki projekttervezés készülékek installálásához a közlekedésfelügyelet számára
Look at that old bedtmClass tmClass
Minden fent említett szolgáltatás, kivéve légi szállítással, légi közlekedéssel és légi közlekedésfelügyelettel kapcsolatban
Fetching address booktmClass tmClass
A Közlekedésfelügyelet nem minden nap segíthet a rendőrségnek egy gyilkossági ügy megoldásában.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlekedésfelügyelet és forgalomirányítás területével kapcsolatos műszaki berendezések összeszerelése, javítása és karbantartása
They ' # come anywaytmClass tmClass
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.