kúpszerű oor Engels
kúpszerű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
globular
en
(shape)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A keratoconus (ejtsd: keratokónusz; a görög kerato- szaru, szaruhártya; és konos kúp szavakból), a szem degeneratív rendellenessége, melynél a szaruhártyában bekövetkező strukturális változások miatt annak egy része elvékonyodik és kúpszerűen kiemelkedik a szemfelszín normális görbületéből.
All indications excellentWikiMatrix WikiMatrix
friss, egész paprika. Bőrszíne sehol nem zöld, formája szabályos, kúpszerű, héja sima, hossza 7–14 cm (a kocsány nélkül),
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurLex-2 EurLex-2
Kúpszerűen szétterjedő, zöld tűzoszlop kötötte össze a Legyőzhetetlent a füstölgő sziklával.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
A hatalmas kúpszerű objektumot „hídfőnek” nevezte el, ugyanis pontosan ezt a funkciót töltötte be.
It' s not your faultLiterature Literature
A korona egyenletesen jó megvilágítása érdekében ezért a koronaalakítás, metszés során a kúpos illetve kúpszerű forma fenntartására törekednek.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BEuroParl2021 EuroParl2021
Mind a három domb alakja élesen és kúpszerűen rajzolódott ki.
It is the alienated property of Men. "hunglish hunglish
A lehetséges adósságpályáknak az ábrákon látható kúpszerű eloszlása a központi forgatókönyvhöz használt makrogazdasági feltételekben (rövid és hosszú távú állampapír-kamatlábak, növekedési ráta, az államháztartás elsődleges egyenlege) szimulált sokkok eredményeként áll elő.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Már leszállt az este, amikor a tartalékosok és a polgárőrök alakulata Lundy's Lane alá ért; az út itt elkanyarodott a folyó mellől, s nekivágott egy kúpszerű magaslatnak, nem messzire a niagarai főútvonaltól.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?hunglish hunglish
E művelethez különleges szakértelemre, a termék alapos ismeretére és megfelelő megítélésére van szükség annak érdekében, hogy garantálható legyen a paprikák kifogástalan minősége (szabályos, kúpszerű alak, sima héj, 7–14 cm közötti hosszúság).
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
füzérbe fűzött paprika: a paprikákat kettesével (halszálka mintában), hármasával (háromszög alakban) vagy négyesével (kereszteket formálva) fűzik fel. Színük piros, formájuk szabályos, kúpszerű, héjuk sima, hosszuk pedig 7–14 cm (a kocsány nélkül).
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Itt-ott az erdős dombok mint kúpszerű szigetek emelkedtek ki a fehér páratengerből.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;hunglish hunglish
Lefeszített lábujjai a mennyezetre, teste kúpszerű árnyékanak csúcsára mutattak; torkán és karján kiduzzadtak az erek.
Come, what says Romeo?Literature Literature
A tér kúpszerű átmeneteken keresztül való hasadása tehát valamely Calabi-Yau fázisból a másikba visz.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
Hízelgő kúpszerű láb Divat gyufa-szürke szín Puha és meleg gyapjú építése SPECIFIKÁCIÓK Típus Nadrág Modell 352346N807 Szín Szürke Anyag Gyapjú Hossza Hosszú nadrág Alakzat Kúpos Bezá..
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alkalmazható pontszerű-, perem- és armatúrahegesztés varrataihoz, csonkok behegesztéséhez tartályokban valamint kúpszerű és gömbszerű munkadarabokhoz.
Don' t be alarmedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Már leszállt az este, amikor a tartalékosok és a polgárőrök alakulata Lundy's Lane alá ért; az út itt elkanyarodott a folyó mellől, s nekivágott egy kúpszerű magaslatnak, nem messzire a niagarai főútvonaltól.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folytonosságot mutatnak a világszerte elterjedt, a Napból kúpszerűen kiinduló napsugarakra utaló szkíta csúcsos süvegek (Singh, 1993, 74) az i.e. 6. évezredtől az i.sz. 2. évezredi Magyarországig.
I don' t want to know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez jelen esetünkben egy kúpszerű hullámvilág egyre terjedő határa.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szerszámokat rendszerint kúpszerű geometriájú befogókba rögzítik.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pazar kilátás kínálkozik az 579 méter magas csonka kúpszerű mészkő szirtről, ahol a Dédesi vár maradványai láthatók.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehhez kúpszerűen előkészítjük a fogat, lenyomatot veszünk, mely alapján a fogtechnikai laboratóriumban elkészítik a koronát.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trendi fleur de lis minta Elegáns fém gomb elöl Hízelgő kúpszerű láb SPECIFIKÁCIÓK Típus Nadrág Modell 9167 Színválaszték Fekete, kék Anyag Pamut Hossza Teljes hossza Alakzat Kúpos Be.. $24.19 Hozzáadás a kosárhoz
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Háttérben a Kaszpi-tenger, a domb pedig tele van kisebb-nagyobb kúpszerű képződményekkel.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egész inkább folyamatosan a hegye felé nyúlik, vagy más szemszögből vizsgálva egyhelyben állva egy kúpszerű idő hagyja el a jelenpontot.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.