különc módon oor Engels
különc módon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
eccentrically
Beindította a motort, különc módjára száznyolcvan fokos fordulatot tett az autóval, majd Moszul felé indult.
He started the engine, turned in a narrow, eccentric U and headed toward Mosul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vagy az összefüggések csomópontja, és te magad is rendkívül furcsa és különc módon viselkedsz.
He is jealoushunglish hunglish
A férfi - gondolta a nő - bár érdekes és szórakoztató egy valamiféle különc módon, ugyanakkor szörnyen antipatikus is.
A girl named Doris Attinger shot her husbandhunglish hunglish
Úgy értem, igen, nyilvánvalóan őrült, de kedvesen különc, angol módra, érted?
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Már amúgy is úgy néznek rám, mint aki különc, bizarr módon intézi a dolgokat.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Akkor ugyanis oly módon befolyásolhatták volna a Terminust, hogy az emberek különcnek, mi több, őrültnek tartsanak.
FS ETACS and GSMhunglish hunglish
Scout és Jem látásmódjában osztozva, az olvasó kapcsolatba kerülhet a konzervatív Mrs. Dubose-zal; az alacsonyabb osztályhoz tartozó Ewell családdal és Cunninghamékkel, akik ugyanolyan szegények, de teljesen eltérő módon viselkednek; a gazdag és különc Mr. Dolphus Raymonddal; Calpurniával és a fekete közösség más tagjaival.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidWikiMatrix WikiMatrix
Tudom, hogy az rajtam áll, hogy idiótákat és különcöket választok az alattvalóimnak, de te vagy mind közül messze a legidiótább és legfurább, szóval mindenkinél jobban okollak azért, hogy nem találtál módot arra, hogy megőrizzem az elnökségem.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stilizált természeti motívumokat felhasználó mintái különcek, modernek, mégis őrzik a porcelánt manufakturális módon előállító ősi hagyományokat.
Where were you today at #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scout és Jem látásmódjában osztozva, az olvasó kapcsolatba kerülhet a konzervatív Mrs. Dubose-zal; az alacsonyabb osztályhoz tartozó Ewell családdal és Cunninghamékkel, akik ugyanolyan szegények, de teljesen eltérő módon viselkednek; a gazdag és különc Mr.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rosszak, jelen esetben ők, akik különös és nem mindennapi módon nyúlnak a betűkhöz. Akik még a mai napig is különcnek számítanak a szakmában.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tárlat e módon kíván egy olyan művész életművéről átfogó képet nyújtani, aki nem csak művészetével, hanem filozófiájával és gondolkodásmódjával, különc viselkedésével is felhívta magára a figyelmet, hiszen az emberi jogok, a világbéke és a környezetvédelem elszánt harcosa is volt. On-line jegyvásárlás »
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.