külvárosi ember oor Engels
külvárosi ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
suburbanite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vele, a külvárosban, ember?
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi külvárosi emberek nem tanultuk még meg, hogy ne kíváncsiskodjunk.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere ki a külvárosba, ember!
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főleg az északi külvárosokból való emberek voltak, akik csak hallomásból szereztek tudomást a fekete füstről.
And I know you know itLiterature Literature
Azokról a bejelentésekről, amik a külvárosban garázdálkodó emberről szólnak.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalább három ember halt meg Damaszkusz külvárosában, Harasztában, két embert megöltek és több tucatnyit megsebesítettek Homszban, Szíria harmadik legnagyobb városában.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
Ez azonban nemcsak gazdasági kihívás, hanem emberi kihívás is, mert ezekben a külvárosokban, amikor az ember elszigetelődött embereket lát, amikor az egész külváros idősödik, amikor az ember többé már nem hallhatja az utcán játszó gyerekek vidám zsivaját, az az emberi kapcsolatokat érintő probléma.
I' m your man for that to bootEuroparl8 Europarl8
Harasztában, Damaszkusz egyik külvárosában 2000 ember tüntetett, és mikor elérték a biztonsági erők által felállított úttorlaszt, köveket dobáltak olyan „civil ruhás férfiakra”, akik tüzet nyitottak rájuk.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?WikiMatrix WikiMatrix
Kezdett visszacsúszni a műveletlen emberek külvárosi keveréknyelvét idéző, slampos stílusába.
A rather awkward mess, eh?hunglish hunglish
Ezek a szavak nem maradtak titokban; hírük ment a külvárosokban, és az emberek attól tartottak, hogy Ahmesz lázadásra ingerli a rabszolgákat.
Not as well as Ihunglish hunglish
Az emberei a külvárosban is bármikor odavihetik neki a bírót, akit lefizethet.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Temple külváros barikádja, amelyet nyolcvan ember védett és tízezer támadott, három napig tartotta magát.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Vannak olyan külvárosok Manilában, ahol tehetős emberek élnek, és közülük sokan beszélnek angolul.
He’ s incredibly talented, Nathanjw2019 jw2019
A külvárosi és a belvárosi embereket is itt akarom látni.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múlt éjjel kiküldtem húsz álruhás emberemet a külvárosba, hogy rejtőzzenek el.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)hunglish hunglish
A fehér emberek a külvárosban laknak.
AOL Time Warner also undertookneither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Harare külvárosaiban élő körülbelül húszezer embert megfenyegették, hogy erőszakkal kitelepítik őket.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEuroparl8 Europarl8
Ezek közül a legvéresebb egy március 17-i rakétatámadás volt, mikor Abidjan egyik Ouattarát támogató külvárosában egy támadásban 30 ember hat meg.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Ez egy ördögi játék, ami kihozza a legrosszabbat az emberekből, mint külvárosi esküvőknél, mikor a fogadást ott tartják, ahol elszállásolják a násznépet.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külvárosi terjeszkedés arra ösztönzi az embereket, hogy mérföldeket autózzanak a munkába, iskolába és a boltokba.
And I say you will marry Miss SwartzQED QED
Taxik falanxa száguldott észak felé a Central Park Westen, embereket szállítva a külváros felé.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Tehát a Nemzeti Bank lezárt száz ingatlant árverezésre a külvárosokban, de a mi embereinknek vannak bizonyos elvárásai, így kiszűrtük azokat, amelyeknek nincsen pincéje.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kormány az útdíj kivetésével nem csak az uniós támogatásokat veszélyezteti, de megint a magyar embereket, most a külvárosokban lakókat bünteti.
Hey, what' s up, guys?not-set not-set
110 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.