kaparék oor Engels
kaparék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
debris
en
specifically, scrapings
scrapings
Még több kaparékot kell vennem a csontról, hogy analizáljam a fluoreszkálást.
I need more scrapings from the bones to analyse for luminescence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a kötőhártyaváladék vagy -kaparék mikroszkópos vizsgálatával több magvú óriássejtek figyelhetők meg
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően egyes esetekben nem letális minták, például vér, kopoltyúból vett tamponminták, kopoltyúbiopsziás minta és nyálkahártya-kaparék is felhasználható (azaz a KHV jelenlétének gyanúja esetén nagyon értékes halak is felhasználhatók).
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
a kötőhártyaváladék vagy -kaparék antigénvizsgálata pozitív (pl.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
— a kötőhártyaváladék vagy -kaparék antigénvizsgálata pozitív (pl.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Az ebből vett kaparékból lehet kitenyészteni a gombát, ami a célzott kezeléshez elengedhetetlen.
That' s an interesting offerPersonal TM Personal TM
David, végeztem előzetes vizsgálatokat a kaparékról, amit Walsh tiszteletestől kaptunk.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaparékot is vettek mind a húsz köröm alól, de várhatóan ennek sem volt sok értelme.
Well, I am going to get a beveragehunglish hunglish
Vannak mintáim a földből, a kavicsból, kaparék a cementből, és ez.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a kötőhártyaváladék vagy -kaparék antigénvizsgálata pozitív (például ELISA vagy IF módszerrel a következőkre: Chlamydia trachomatis, herpes simplex adenovírus)
I mean, I was an intern foreverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a kötőhártyaváladék vagy -kaparék mikroszkópos vizsgálatával több magvú óriássejtek figyelhetők meg
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Azonban a fogságban tartott vízi kétéltűek sikeresen tarthatók halfilédarabokon vagy fagyasztott máj és szív kaparékán
It' s the stewoj4 oj4
Majd többet elmond nekem a dologról, ha lesz kaparékom.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Még több kaparékot kell vennem a csontról, hogy analizáljam a fluoreszkálást.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban a fogságban tartott vízi kétéltűek sikeresen tarthatók halfilédarabokon vagy fagyasztott máj és szív kaparékán.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
A köröm alatti kaparék elárulhat valamit.
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezelőorvos vattapálcával kenetet vagy kaparékot vesz a szájban vagy a genitális régióban megjelent hólyagról vagy fekélyes elváltozásról.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gomba kimutatásra kaparékot vehetnek a bőrfelszínről.
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyálkahártya kaparék minták gyűjtése genetikai vizsgálatokhoz, a vizsgált személyek DNS-ének izolálása.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kezelőorvos vattapálcával kenetet vagy kaparékot vesz a szájban vagy a genitális régióban megjelent hólyagról vagy fekélyes elváltozásról.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.