kardcsapás oor Engels
kardcsapás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calahorrát el lehetne foglalni egy kardcsapás nélkül
Just one biteopensubtitles2 opensubtitles2
Az ajtó reteszének nyikorgása kardcsapásnak tűnt.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen kardcsapással véget vethetsz a háborúnak
It was in the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Egyetlen lovas sem halt meg, bár egy hoksznit halálosan megsebesített egy vanliani kardcsapás.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
A kézitusában Henrik is kapott egy kardcsapást, de páncélja megvédte.
The beautiful ones Always smash the pictureWikiMatrix WikiMatrix
Az első kardcsapások nagyot szólnak a pajzsokon, mire az őrjöngő közönség biztató szavakat üvölt kedvencének.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
- Háromszor kihevertem kardcsapását, negyedszer azonban már nem fogom.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelhunglish hunglish
Châtillon csak legyintett, és Aramis éppen készült leszállni hozzá, mikor hirtelen erős, hatalmas csapást érzett az oldalán: kardcsapás volt, de a páncél felfogta.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.hunglish hunglish
Én csak nyaldostam ajkamról az embervért, és azon tűnődtem, meddig húzhatom a földön, mielőtt jön valaki, hogy lenyakazzon egy biztos, gyors kardcsapással?
Do me a favour, will you?hunglish hunglish
- Kardcsapások, puskalövések, Mabeuf úr.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewershunglish hunglish
Az egyik vadmacska már kiterült: hosszú, kecses testét Delej szinte teljesen kettészelte - egyetlen kardcsapással.
Your boyfriend called againLiterature Literature
– ordította Baldor két kardcsapás között
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Egyetlen kardcsapás nélkül francia erőd lett mindből.
Slow down, lvy Leaguehunglish hunglish
Kardcsapás nélkül akarnak háborúkat nyerni
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Az alacsonyabb lebukott egy kardcsapás elől, ezüstös parókája a földre esett.
And suppose I did run?Literature Literature
Hárította az egyik támadó kardcsapását, aztán pengéjét az útonálló mellébe döfte.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power planthunglish hunglish
Az effajta varázsgyűrűk nem adnak teljes védelmet egy ork-támadásban, nem állítják meg a repülő nyílvesszőt és a célt tévesztett lándzsát; de segít, hogy az ember ne legyen útban, és megakadályozza, hogy a viselője fejét megcélozza egy ork harcos kardcsapása.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]hunglish hunglish
Négy kardcsapásod még nem tökéletes.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nos hát, őrmester - folytatta Sitgreaves a fejtegetéseit -, ha alulról vág felfelé, a kardcsapás nyomatékát nem fokozza a testsúly, tehát csökkenni fog a pusztító ereje, noha így is tökéletesen megfelel a háború igazi céljainak, mert harcképtelenné teszi az ellenséget.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vhunglish hunglish
Innen van, hogy Károly, Franciaország királya kardcsapás nélkül elfoglalta Itáliát, s annak, aki ezt a mi bűnünkül rótta fel, igaza volt, csak éppen nem azok miatt a hibák miatt történt, mint ő hitte, hanem amiatt, amit én elmondottam az imént.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritieshunglish hunglish
És ezt a sebet nem nyíl ütötte, ez kardcsapás!
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen pillanatokban teljesen el kell mélyedned a kardcsapásaidban, és akárhányszor egy nyitást látsz, le kell csapnod, legyenek azok a lábak, karok, vagy a fej.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkWikiMatrix WikiMatrix
Kardcsapás nélkül kell feladnunk?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy edur harcos a közelében elesett egy kétségbeesett lether kardcsapása nyomán, mire a császár felsikoltott, és előreiramodott.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?hunglish hunglish
Azért fizet, hogy lássa a kardcsapásaimat.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.