kasok oor Engels
kasok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of kas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alex Kande Mupompát, aki 2017 októberéig Közép-Kasai kormányzója volt, felelősség terheli a biztonsági erők és a PNC által 2016 augusztusa óta Közép-Kasaiban alkalmazott aránytalan erőszakért, erőszakos elnyomásért és az általuk elkövetett törvénytelen kivégzésekért, így például a Dibaya területén 2017 februárjában elkövetett gyilkosságokért.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
Keresztül-kasul hajózott mindenfelé az északi tengereken és egy svéd nőt vett feleségül.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Én se vagyok itt sok éve, de kasa város.
That is most certainhunglish hunglish
Csak valami keresztül-kasul rákos, vén faszi, aki északra rohant magával, amikor szüksége volt egy futkosós barátra.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Alex Kande Mupompát, aki 2017 októberéig Közép-Kasai kormányzója volt, felelősség terheli a biztonsági erők és a kongói nemzeti rendőrség által 2016 augusztusa óta Közép-Kasaiban alkalmazott aránytalan erőszakért, erőszakos elnyomásért és az általuk elkövetett, bírósági eljárás nélküli kivégzésekért, így például a Dibaya területén 2017 februárjában elkövetett kivégzésekért.
Let' s get a rotation in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valószínűleg olcsóbb, mintha kábelekkel szőtték volna keresztül-kasul ezeket az emberi barlangokat.
Just a mouse clickLiterature Literature
Ezerkilencszázhetvennyolcban megbíztak, hogy keresztül-kasul utazva az országban meglátogassam a Tanúkat.
referred to in Articlejw2019 jw2019
Vannak, akik megelégedettek sorsukkal és a kasába életével, amelyben ott maradnak, hogy egész életüket ott töltsék.
You went shoppingLiterature Literature
D-kategóriájú személyazonosító igazolványt a konzuli képviselet hivatásos konzuli tisztviselői számára állítanak ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a konzuli kapcsolatokról szóló bécsi egyezményben meghatározott valamennyi kiváltság és mentesség megilleti: „Šīs apliecības uzrādītājs bauda visas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas 1963. gada 24. aprīļa Vīnes konvencijā “Par konsulārajām attiecībām” ”.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
*MORCILLO TORRES, Gracia (ETA-aktivista; a Kas/Ekin tagja), született: #.#.#., San Sebastián (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma
What is the lesson?oj4 oj4
B-kategóriájú személyazonosító igazolványt a képviselet igazgatási és műszaki személyzete számára állítanak ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló bécsi egyezmény #. cikke bekezdésének megfelelően az igazgatási és műszaki személyzet számára meghatározott részleges kiváltságok és mentességek illetik meg: Šīs apliecības uzrādītājs bauda daļējas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas administratīvajiem un tehniskajiem darbiniekiem saskaņā ar #. gada #. aprīļa Vīnes konvencijas Par diplomātiskajām attiecībām #. panta #. punktu
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billoj4 oj4
Szia, öreg Kasia.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modern technika lehetővé teszi a tengerésznek, hogy keresztül-kasul behajózza a tengereket bízva abban, hogy el tudja kerülni a veszélyes homokpadokat, veszedelmes zátonyokat és a part közelében megbúvó sziklákat.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
Mit csinálsz itt, Kasdan!
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-kategóriájú személyazonosító igazolványt a képviselet diplomáciai személyzete (pl. nagykövet, első titkár, attasé) és családtagjaik számára állítanak ki; a hátoldalon található felirat szerint az igazolvány birtokosát a diplomáciai kapcsolatokról szóló bécsi egyezményben meghatározott valamennyi kiváltság és mentesség megilleti: Šīs apliecības uzrādītājs bauda visas privilēģijas un imunitātes, kas paredzētas 1961. gada 18. aprīļa Vīnes konvencijā “Par diplomātiskajām attiecībām”.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
*MORCILLO TORRES, Gracia (ETA-aktivista; a Kas/Ekin tagja), született: 1967.3.15., San Sebastián (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma: 72.439.052
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurLex-2 EurLex-2
Gazdag gyerek keresztül-kasul.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*VILA MICHELENA, Fermín (ETA-aktivista; a Kas/Ekin tagja), született: 1970.3.12., Irún (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma: 15.254.214
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
Ennek Goldie Kasdan egyik vallomásához van köze.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a rokonok, honfitársak és hittársak jól működő hálózatokat alkottak, melyek keresztül-kasul átszelték Európát.
My van' s stuck and I saw a sign for an innjw2019 jw2019
19 | | Kas-Kad, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | A Tanács 64/433/EGK irányelve: II. melléklet, I. fejezet, 1. pont, a), b), c) és e) alpontII. melléklet, I. fejezet, 4. pont, a) alpontII. melléklet, I. fejezet, 9. pontA Tanács 77/99/EGK irányelve: A melléklet, I. fejezet, 2. pont, a), b), c), d), e) és f) alpontA melléklet, I. fejezet, 11. pontB melléklet, I. fejezet, 1. és 2. pontB melléklet, II. fejezet, 3. pont | 2005.12.31. |
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
Goma, a Dél-Kivuban, a Nyugat-Kasaiban, a Kelet-Kasaiban és Maniemában lévő tartományi bizottságokkal. 2008-ban hivatalosan is felfüggesztette az összes tevékenységét.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Vidám, egészséges, idegen vendég helyett, aki borongásában, mint remélte, elszórakoztatja, a bátyjával kell együtt lennie, aki keresztül-kasul ismeri őt, a legtitkosabb gondolatait is előhúzza s kimondatja vele.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businesshunglish hunglish
Keresztül-kasul átvizsgáltam a berendezést, amelyen Kate Manzoni a feltételezett bűnelkövetéskor dolgozott.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
b) önálló vállalkozó mezőgazdasági termelők esetében : a Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Mezőgazdasági Társadalombiztosítási Pénztár — KRUS) meghatározott tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságaival való együttműködésre kijelölt regionális irodái;
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.