kellemetlen helyzetbe hoz (vkit)
hobble
kellemetlen helyzet oor Engels
kellemetlen helyzet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
predicament
Van egy másik lány is a gyárban, hasonló kellemetlen helyzetben.
There's another girl at the factory, same predicament.
scrape
Minden nap benne vagy az újságjainkban, amint valami kellemetlen helyzetbe kerülsz, megtagadod a hagyományos társadalmi elvárásokat.
You're in our papers every day, getting into scrapes, defying the rules of conventional society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor a kellemetlen helyzet az, hogy egy hullát tett az adósává.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eme kellemetlen helyzet számomra sem ismeretlen, uram.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy egy nagyon kellemetlen helyzet alakult itt most ki
Also, key systems, processes and internal controls are in place.opensubtitles2 opensubtitles2
Megértem, hogy ez kellemetlen helyzet
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Kellemetlen helyzet lenne.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemetlen helyzet volt, amiről azt gondoltuk, magától megoldódik.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon kellemetlen helyzet.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglehetősen kellemetlen helyzet volt mindenkinek.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Kellemetlen helyzet volt, amiről azt gondoltuk, magától megoldódik
I haven' t seen you this happy in a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon kellemetlen helyzet ez számomra
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Ez nagyon kellemetlen helyzet..... mindannyiunknak.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ez egy nagyon kellemetlen helyzet.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy egy nagyon kellemetlen helyzet alakult itt most ki.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélnünk kell a warlockkal és megtalálni a békés megoldást, a kellemetlen helyzet elkerülése véget.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kellemetlen helyzet.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez igazán kellemetlen helyzet.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érthetően kellemetlen helyzet.
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, akkor, úgy tűnik, ez egy elég kellemetlen helyzet.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ez eléggé kellemetlen helyzet, de én persze nagyon élvezem!
That' s you, my brother, at my crime scenewith a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kellemetlen helyzet, kapitány.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen függött - öh, egy - egy férfitől, egy partnertől hogy orgazmusa legyen... ez egy - kellemetlen helyzet volt a számára.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszútűrésnek tehát célja van: a hosszútűrő személy különösen a kellemetlen helyzet előidézőjének a javát keresi.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsjw2019 jw2019
Ez így elég kellemetlen helyzet.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számomra ez egy nagyon kellemetlen helyzet. Ez az út jobb.
What' s going on?QED QED
Ez lehet, hogy nagyon érdekes egy elképzelt hős esetében, de a való életben igencsak kellemetlen helyzet.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
117 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.