keréknyomás oor Engels
keréknyomás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tyre pressure
a járművek számára energiahatékonyságot segítő kiegészítő eszközök, pl. tehergépjárművek aerodinamikai jellemzőinek javítása, üzemanyagfogyasztás-mérők, keréknyomás-figyelők
energy efficiency add-ons for vehicles, e.g. streamlining for trucks, fuel computers, tyre pressure monitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem volt megfelelő a keréknyomás, meg ilyen szarságok.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szenzorok (érzékelők) keréknyomás ellenőrzéséhez
Now this may hurt, but it won' t take longtmClass tmClass
Azt is tudom, hogy az olajat 5000 kilométerenként cserélni kell, és rendszeresen ellenőrizni a keréknyomást.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Gépjármű állapotának távoli ellenőrzését lehetővé tevő operációs rendszerek, beleértve, a motorolaj-élettartam, üzemanyagszint, keréknyomás és akkumulátortöltöttség ellenőrzését, és segítségkérést call center felhívása útján
That' s good, that' s just sweettmClass tmClass
Érzékelők és alkatrészek elektromosan vagy elektronikusan irányított ellenőrzőrendszerekhez, mint antiblokkoló rendszerek, keréknyomás-ellenőrző rendszerek, terhelés- és terhelhetőség-ellenőrző rendszerek alkotóelemei
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások az alábbiakkal:: Elektromos szivattyúk, Hidraulikus és mechanikus gépkocsiemelők, Csavarok, Csavaranyák, Lugas/rácsozat, Egyedi autóelektromossági alkatrészek, biztosítékok, Kábelek, Hámok, Elektromos tartozékok, elektromos kapcsok, légnyomás megállapítására szolgáló mérőeszközök, elektromos feszültség és elektromos áram meghatározására szolgáló mérőeszközök, mérőműszerek a keréknyomáshoz, gyújtógyertyák, kipufogók, Kipufogódobok
Not this way... by standing with another woman!tmClass tmClass
Keréknyomás-ellenőrző szenzorok (érzékelők)
I see Okay I' il call him directlytmClass tmClass
a gumiabroncsokkal kapcsolatos veszélyek, beleértve a gumiabroncsok kezelésével, javításával, túl magas keréknyomásával és felszerelésével kapcsolatos veszélyeket;
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.-Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Tengelynyomás és keréknyomás
Don' t try to make excuses for himEurLex-2 EurLex-2
Főként műszerfali kijelzőből, rádióvevőből, kerékérzékelőből és hallható riasztásból álló keréknyomás-ellenőrző rendszerek
For the purpose of this DirectivetmClass tmClass
Automatikus keréknyomás-kijelzők
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welltmClass tmClass
t) a gumiabroncsokkal kapcsolatos veszélyek, beleértve a gumiabroncsok kezelésével, javításával, túl magas keréknyomásával és felszerelésével kapcsolatos veszélyeket;
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Újra ellenőrizni kell az összes gumiabroncs keréknyomását és biztosítani kell, hogy azok továbbra is megfeleljenek a vizsgálati feltételeknek.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
a fennmaradó 10 g/km-es CO2-csökkentést új technológiai berendezések (sebességváltás-jelző, keréknyomás-jelző, alacsony gördülési ellenállású gumik, magas hatékonyságú klímarendszerek, stb.) beszereléséből álló kiegészítő intézkedésekkel és a bioüzemanyagok használatának fokozása révén kell elérni.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurLex-2 EurLex-2
Nagykereskedelmi szolgáltatások, Interneten is, A következő területeken: elektronikus és elektromos berendezések és műszerek, valamint ezek alkatrészei és tartozékai, szenzorok (érzékelők) keréknyomás ellenőrzéséhez, Járműalkatrészek és szerelvények
Concentrate on ittmClass tmClass
És azzal, hogy te sosem ellenőrzöd a keréknyomást?
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ABS-ciklust kiváltó nyomást úgy határozzák meg, hogy öt vizsgálatot végeznek 100 ± 2 km/h-ról kiindulva, melynek során a fékpedált egészen az ABS működését kiváltó mértékig alkalmazzák, és az öt olyan nyomást, amikor ez előfordul az első keréknyomásra vonatkozó feljegyzések szerint, rögzítik, az átlagot pedig pabs-ként lehet meghatározni.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
A jármű rendelkezik központilag, a jármű belsejéből irányítható keréknyomás-szabályozó rendszerrel is, amely rendszer később elterjedt az összes szovjet katonai gumikerekes jármű között.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeWikiMatrix WikiMatrix
Elektronikus vezérlő- és/vagy automata nyitóberendezések, nevezetesen ajtókhoz és különösen vonatajtókhoz, ollós áramszedők és áramszedő berendezések, megszakítók, odométer- és tachométer-rendszerek és eseményregisztráló berendezések vonatokhoz, metróhoz vagy villamoshoz, videofelügyeleti rendszerek, automata berendezések keréknyomás csökkenésének jelzésére, mindezen termékek vonatokkal, metrókkal és egyéb vasúti járművekkel kapcsolatosak
These motherless fucks listen to everythingtmClass tmClass
Gumiabroncs-szervízek nyújtotta szolgáltatások, pontosabban, gumiabroncsok futófelületének helyreállítási szolgáltatásai, javítás melegvulkanizálással, gumiabroncsok csiszolása, 3d helyzet, kitérés, összetartás és kerédőlés, stroboszkópos kiegyensúlyozás, futófelület faragása, nitrogénes feltöltés, könyyűfémfelnik javítása, gumiabroncsok szegecselése, keréknyomás ellenőrzése, gumiabroncsok kopásának és nyomásának felmérésére szolgáló rendszerek installációs szolgáltatásai, hóláncok installációs, szerelési, csere és javítási szolgáltatásai
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingtmClass tmClass
Gumiabroncs-szervízek nyújtotta szolgáltatások, pontosabban, gumiabroncsok futófelületének helyreállítási szolgáltatásai, javítás melegvulkanizálással, gumiabroncsok csiszolása, 3d helyzet, kitérés, összetartás és kerédőlés, stroboszkópos kiegyensúlyozás, futófelület faragása, nitrogénes feltöltés, könnyűfémfelnik javítása, gumiabroncsok szegecselése, keréknyomás ellenőrzése, gumiabroncsok kopásának és nyomásának felmérésére szolgáló rendszerek installációs szolgáltatásai, hóláncok installációs, szerelési, csere és javítási szolgáltatásai
What are you good for?tmClass tmClass
Keréknyomás felügyeletére alkalmas számítógépes programok
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.tmClass tmClass
Van Bluetooth, van FM és XM rádió, van maga a wi- fi, vannak érzékelők a kerekekben, melyek vezeték nélkül továbbítják a keréknyomás értékét egy fedélzeti kontrollerhez.
They shall forthwith inform the Commission thereofQED QED
Járműbiztonsági berendezések, nevezetesen eszközök és érzékelők az elektronikus keréknyomás-ellenőrző rendszerhez (TPMS)
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriestmClass tmClass
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.