kereskedelmi kft oor Engels

kereskedelmi kft

voorbeelde

A Törvényszék a Webgarden Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.-t kötelezi a költségek viselésére.
Orders Webgarden Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. to pay the costs.

Felperes: Tibor-Trans Fuvarozó és Kereskedelmi Kft.
Applicant: Tibor-Trans Fuvarozó és Kereskedelmi Kft.

A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: a Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft.
Applicant for the declaration of invalidity of the Community trade mark: Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft.

A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: a Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft
Applicant for the declaration of invalidity of the Community trade mark: Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft

C-741/18. P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2019. december 19-i végzése – OPS Újpesti Csökkentmunkaképességűek Ipari és Kereskedelmi Kft.
Case C-741/18 P: Order of the Court of 19 December 2019 — OPS Újpesti Csökkentmunkaképességűek Ipari és Kereskemeldi Ktf.

(OPS Újpest Kft.) kontra Európai Bizottság ügyben 2018. szeptember 28-án a Törvényszék (hetedik tanács) által hozott végzés ellen az OPS Újpesti Csökkentmunkaképességűek Ipari és Kereskedelmi Kft.
(OPS Újpest Kft.) against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 28 September 2018 in Case T-708/17 OPS Ujpest v Commission

Az Alpenrind (illetve jogelődje, az S GmbH) 2007‐ben szerződést kötött a magyarországi székhelyű Martin‐Meat Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.‐vel (a továbbiakban: Martin‐Meat), amelyben utóbbi húsfeldarabolást és csomagolást vállalt.
In 2007, Alpenrind (or S GmbH, to which it succeeded) entered into a contract with Martin-Meat Szolgáltató és Kereskedelmi Kft (‘Martin-Meat’), established in Hungary, under which Martin-Meat undertook to carry out meat cutting and packaging work.

Az OHIM második fellebbezési tanácsának 2008. szeptember 15-i, a Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft és a Granuband BV közötti törlési eljárás tárgyában hozott határozatával (R 1277/2007-2. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 15 September 2008 (Case R 1277/2007-2) relating to invalidity proceedings between Granuflex Ipari és Kereskedelmi Kft and Granuband BV.

A Bíróság (harmadik tanács) #. április #-i ítélete (a Pest Megyei Bíróság (Magyar Köztársaság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme)- CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. kontra Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály
Judgment of the Court (Third Chamber) of # April # (Reference for a preliminary ruling from the Pest Megyei Bíróság (Hungary))- CIBA Speciality Chemicals Central and Eastern Europe Szolgáltató, Tanácsadó és Keresdedelmi Kft. v Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály

2004 januárjában a Bizottság tudomást szerzett arról, hogy a Shetland Leasing and Property Ltd. (SLAP) nyereségszerzés céllal működő kereskedelmi kft – amelynek kizárólagos tulajdonosa és finanszírozója a Charitable Trust, a Shetland Islands Council (SIC) vagyonkezelői alapja – feltételezhetően jogellenes állami támogatásnak tekintendő befektetéseket hajtott végre.
In January 2004 the Commission was informed of investments which possibly concerned illegal State aid by Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP), a commercial limited company operating for profit which is wholly owned and funded by Charitable Trust, a trust fund of the Shetland Islands Council (SIC).

januárjában a Bizottság tudomást szerzett arról, hogy a Shetland Leasing and Property Ltd. (SLAP) nyereségszerzés céllal működő kereskedelmi kft – amelynek kizárólagos tulajdonosa és finanszírozója a Charitable Trust, a Shetland Islands Council (SIC) vagyonkezelői alapja – feltételezhetően jogellenes állami támogatásnak tekintendő befektetéseket hajtott végre
In January # the Commission was informed of investments which possibly concerned illegal State aid by Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP), a commercial limited company operating for profit which is wholly owned and funded by Charitable Trust, a trust fund of the Shetland Islands Council (SIC

nyilvánítsa a fellebbezést elfogadhatónak és megalapozottnak, következésképpen a Törvényszék (hetedik tanács) T-708/17. sz., OPS Újpesti Csökkentmunkaképességűek Ipari és Kereskedelmi Kft. (OPS Újpest Kft.) kontra Bizottság ügyben 2018. szeptember 28-án hozott és a fellebbezővel 2018. október 2-án közölt végzését helyezze hatályon kívül;
Declare the appeal admissible and well-founded and, accordingly, set aside the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 28 September 2018 in Case T-708/17 OPS Újpest v Commission, and notified to the appellant on 2 October 2018;

A T-763/18. sz., Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (Lazarus Kft.) „felszámolás alatt” kontra Európai Bizottság ügyben 2019. december 18-án a Törvényszék (tizedik tanács) által hozott végzés ellen a Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „felszámolás alatt” által 2020. február 14-én benyújtott fellebbezés
Appeal brought on 14 February 2020 by Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. ‘in liquidation’ against an order of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 18 December 2019 in case T-763/18, Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi v Commission

Az árut szlovák fuvarozó szállította a magyar GÉMÁRLAK FLEX Kft. részére a PAR-CELL Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. tulajdonában lévő pótkocsival.
The goods were being transported by a Slovak carrier for the Hungarian company Gémárlak Flex Kft, in a trailer owned by the company PAR-CELL Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

A felperes kéri a Bíróságot, hogy nyilvánítsa a fellebbezést elfogadhatónak és megalapozottnak, következésképpen a Törvényszék (tizedik tanács) T-763/18. sz., Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. f.a. (Lazarus Kft. f.a.) kontra Európai Bizottság ügyben 2019. december 18-án hozott és a fellebbezővel 2019. december 18-án közölt végzését helyezze hatályon kívül.
The appellant requests that the Court of Justice declare the appeal admissible and well founded and consequently annul the order given by the General Court (Tenth Chamber) on 18 December 2019 in Case T-763/18, Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi v Commission, of which the appellant was notified that same day.

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató kft (Budapest, Magyarország)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató kft (Budapest, Hungary)

Felperes: INTER-NETT # Kereskedelmi és Szolgáltató kft (Inter-Nett # kft) (Mór, Magyarország) (képviselő: E. Petruska ügyvéd
Applicant(s): INTER-NETT # Kereskedelmi és Szolgáltató kft (Inter-Nett # Kft) (Mór, Hungary) (represented by: E. Petruska, lawyer

Felperesek: BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Németország) és REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Applicants: BASF SE (Ludwigshafen-am-Rhein, Germany) and REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

A Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. viseli a saját, valamint az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) költségeit.
Orders Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. to bear its own costs and to pay those incurred by the European Union Intellectual Property Office (EUIPO).