kiházasítás oor Engels
kiházasítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
endowment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1388-ban Frigyes Prágába vitte unokahúgát, ahol megkezdődtek a diplomáciai tárgyalások Zsófia kiházasítását illetően.
You do as I tell youWikiMatrix WikiMatrix
Találnunk kell egy jó ajánlatot Seetha kiházasítására.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két csoport stratégiai egyesülést visz véghez amit kiházasítással valósítanak meg...
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Avagy - folytatta a herceg - Émery főintendáns-e, aki fiának, Thoré úrnak kiházasításakor háromszázezer frank évjáradékot s egy olyan palotát adott, hogy ahhoz képest kaliba a Tuilériák s a Louvre kulipintyó?
I love you just exactly the samehunglish hunglish
Te jó ég, asszony, a kiházasítás művészetében a tudományod kifejezetten démoni
This is our businessopensubtitles2 opensubtitles2
Majd kiderül, amikor jövő héten a Danvers-házba látogatok, hogy megvitassuk a kiházasításukat.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Featherington nagy kiházasítási reményeket fűzött idősebb lányaihoz.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Te jó ég, asszony, a kiházasítás művészetében a tudományod kifejezetten démoni.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitaláltam, hogyan győzhetném meg anyámat, hogy mondjon le a kiházasítási terveiről.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
A fehérneműk tulajdonképpen változatlan formában is átöröklődhettek az előző évtizedből (már csak azért is, mert kiházasításkor az ifjú asszonyt egy életreszóló kelengyével látták el, ami bőséges mennyiségő nappali inget, női nadrágot, alsószoknyákat és minden egyéb hálóöltözetet tartalmazott), a női nadrágok szára hosszú volt, bővebb fazonú, dísszel a végein, a nappali ingek egyszerűek csipke, hímzés vagy horgolt dísszel a nyaknál és a rövid ujjaknál.
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha ugyanebben a tempóban csökkenne a gyerekek kiházasítása, akkor 2030-ig még további 150 millió lány kényszerülne férjhez menni a 18. szülinapja előtt.
Thank you, doctor, I feel rebornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drága ruháit a lány kiházasításkor kapta, vagy nőrokonától örökölte. A múlt század nyolcvanas éveiben a lányok három ágba font hajukat tülökpártával takarták, később az un. "háromrészes bársonnyal".
You did a fine job, majorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etiópiában – ahol a térségbeli országok közül kimagaslóan nagyarányú volt a gyerekházasság – már harmadával csökkent a korai kiházasítások száma az elmúlt 10 évben.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legtöbb esetben az elegánsabb kiházasítási készlet a következőkből áll: fehér menyasszonyiruha satin merveilleux vagy faille de france selyemből csipke és moiré szalagdísszel, narancsvirág csokorral és koszorúval, fekete vagy színes látogatóruha, elegáns utcairuha egyszínű, finom gyapjúkelméből moiré vagy bársonydísszel, útiruha szürke, drapp vagy sötétkék szőrkelméből, elegáns pongyolaruha az évadhoz illő könnyebb vagy nehezebb kelméből és háziruha.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Párizsba, majd Firenzébe szeretett volna utazni, és bár jómódú felvidéki dzsentrifamíliába született, nagynénjeinek kiházasítása után annyi jelzálog került a birtokra, hogy végül nem maradt fedezet a külföldi utakra.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.