kis esküdtszék oor Engels
kis esküdtszék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
petty jury
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vádesküdtszékkel összehasonlítva ez „rendes” (kis) esküdtszék.
So I' il... throw ye out after the filmjw2019 jw2019
A világegyetem Istene Ő, nem valami kis éjszakai esküdtszék bírája, akivel alkudozhatunk és akinél kuncsoroghatunk.
I flew with him during the warLDS LDS
A Glavine-per esküdtszékébe kis híján bejutott; az utolsó percben húzatta ki a felperes, tisztázatlan okból.
I' il tell himhunglish hunglish
Barry nagybátyja, a köztiszteletnek örvendő, veterán maffiózó, ide-oda csepegtetett egy kis pénzt, az esküdtszék meg valahogy nem tudott ítéletet hozni, és feloszlatta magát.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?hunglish hunglish
De itt töltöttem egy kis időt, mert az esküdtszék mondta, hogy megtettem.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, a hivatal már két éve dolgozik a maga kis haverja, Russo elleni nagy esküdtszéki ügyön.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden amire szükségem van, az csak egy kis segítség lenne ezzel az esküdtszéki badarsággal
Let me walk you outopensubtitles2 opensubtitles2
Az esküdtszék összeállításának újabb, kissé hosszadalmas szakasza következik.
Nothing' s going onhunglish hunglish
Az első sorokban itt-ott kis csoportokban búsképű legények üldögéltek; Nicholas az esküdtszéki szakértőket gyanította bennük.
Tear down the barricade!hunglish hunglish
Elkapjuk a gyilkosokat, a védőügyvéd meg felhasználja kettőnk kis románcát, hogy felfújja a dolgot, elterelje az esküdtszéket...
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután eltávozott, az esküdtszék, mely háttal volt fordulva és kis szünetet tartott, elnöke utján megszólalt.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
A parányi lencse szélességben is, mélységben is átfogta az esküdtek padsorait, és mind a tizenöt arcot színesben továbbította az utca túlsó végére, Fitch kis vetítőjébe, ahol két esküdtszéki szakértő tanulmányozta naphosszat élőben a legkisebb fintort vagy ásítást is.
How will I manage without you?hunglish hunglish
Dr. Kilvan tökéletesen, bár kissé túlságosan is választékosan beszélt angolul, és alig érezhető akcentusával eleve nagy hatást tett az esküdtszékre.
How' d you make out?hunglish hunglish
Bebizonyítom neki, hogy ha sokat okoskodik és mindenkit kihallgat, úgy megkeveri az ügyet, hogy egyetlen esküdtszék sem tud kiokosodni belőle, míg ha megmarad ennél a kis varangynál, tiszta és egyértelmű ítéletet érhet el.
OK, I' m going to count backward from fivehunglish hunglish
ÖN ÉS CÉGÜNK MINDEN BÍRÓSÁGI VAGY ESKÜDTSZÉK ELŐTTI PERES VITARENDEZÉSRE (IDEÉRTVE A KÖZÖS KERESETEKET IS) VALÓ JOGÁRÓL LEMOND, ide nem értve az egyéni fogyasztók kis értékű követelésekkel foglalkozó bírósághoz fordulásra való, alábbiak szerinti jogát.
I was # years old when they gave me the necklacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.