kis zongora oor Engels

kis zongora

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

baby grand

naamwoord

Egy kis zongora díszítette a társalgót, ahol egy légi utaskísérő törődött az utasokkal.
A baby grand piano graced the lounge, where a stewardess took care of the passengers.

voorbeelde

Egy kis zongora díszítette a társalgót, ahol egy légi utaskísérő törődött az utasokkal.
A baby grand piano graced the lounge, where a stewardess took care of the passengers.

Volt ott egy kis zongora.
There was a box baby grand piano over there.

Jó kis zongora.
That is a cool piano.

Egy kis játék-zongora.
It's a little toy keyboard.

Egy kis játék- zongora
It' s a little toy keyboard

A terem egyik végében kis dobogón zongora állt, a másikon pedig zenegép egy csomó lemezzel.
At one end was a grand piano on a small platform, and at the other a radiogram with a stack of records.

Csak egy kis halk, dekoratív zongora aláfestést kérnék
Can we please just stick to a little decorative piano?

A zongora kissé hadviselt, de igazi Bechstein.
The piano is showing signs of wear and tear, but it's a genuine Bechstein.

A zongora egy kissé más.
Well, the piano's a little different.

A legtöbb dalukat egy kis nyaralóban írják együtt zenélve, egy zongora és egy gitár mellett.
Most songs written in small cottage by jamming together with piano and guitar.

A zongora mögött akkor is csak egy kis ribancnak tűnsz.
You still look like a total pussy playing the piano.

Ez a játék része a "Pookie és Tushka talál egy kis zongora" gyerekkönyv.
This game is part of the "Pookie and Tushka find a little piano" children's...

Ez a játék része a "Pookie és Tushka talál egy kis zongora" gyerekkönyv.
This game is part of the "Pookie and Tushka find a little piano" children's book.

Kis zongora, angol kûrt és vonósok.
A little piano, english horn and strings.

És ahogy azt apádnak, Nicknek is elmondtam, megpróbálnálak tanítani, de kissé összezavarodtam, hogy hogyan kezdjek neki, ha nem engedsz oda a zongora közelébe.
And having said to your dad, Nic, that I would try to teach you, I was then slightly confused as to how I might go about that if I wasn't allowed near the piano.

A zongora fekete billentyűs pentaton skálái a következők: (A kis szeptim lehet 7:4, 16:9 vagy 9:5; a nagy szext 27:16 vagy 5:3. A kettőt úgy választjuk, hogy az arányokban lehetőleg kis számok legyenek.)
The five pentatonic scales found by running up the black keys on the piano are: (A minor seventh can be 7:4, 16:9, or 9:5; a major sixth can be 27:16 or 5:3.

Előadási darabok hegedűre és zongorára (6106) Hegedű és zongora KIS ELŐADÁSI DARABOK (4303) Hegedű és zongora
Performance Pieces for violin and piano (6106) Violin and Piano SMALL CONCERT PIECES (4303) Violin and Piano

Szelényi: 24 könnyű kis előadási darab 1 (2648) Hegedű és zongora Szelényi: 24 könnyű kis előadási darab 2 (2649) Hegedű és zongora
Szelényi: 24 Easy Little Concert Pieces 1 (2648) Violin and Piano Szelényi: 24 Easy Little Concert Pieces 2 (2649) Violin and Piano

A kocsmában egy kis színpad, egy zongora és egy asztal szék található mintegy 50 ember számára.
The pub has a small stage, a piano, and a table chair for about 50 people.

És valóban, néhol olyan líra volt, hogy még a zongora kis kalapácsai is mintha kőtömbökként zuhantak volna az emberre.
Indeed, the performance was so lyrical at some points that even the piano’s subtle sounds seemed to fall on us like a dead weight.

Aztán volt egy kis öreg zongora, úgy szólt, mintha cintányérok lettek volna benne; semmit se szerettem annyira, mint mikor a fiatal hölgyek az "Eltört az utolsó láncszem"-et énekelték mellette, vagy a "Prága ostromá"-t zongorázták rajta.
There was a little old piano, too, that had tin pans in it, I reckon, and nothing was ever so lovely as to hear the young ladies sing "The Last Link is Broken" and play "The Battle of Prague" on it.

A Szakcsi-család tradíciója szerint hegedűn kellene játszania, de azt nehéz hordozgatni és tartani is gyakorlás és zenélés közben – gondolta a kis művészpalánta -, a zongora viszont kényelmes hangszer.
According to the tradition of the Szakcsi family, he should play on the violin, but it is difficult to carry and hold while practicing and playing music, but the piano is a comfortable instrument- he thought as a child.

Papp: Négy kis darab (6111) Gordonka és zongora
Papp: Four Little Pieces (6111) Violoncello and Piano

Lapról olvasás (zongora) – vonósnégyes és kis apparátusú szimfonikus tétel (pl.
Sight reading (piano); string quartet and a movement from a symphony for a smaller orchestra - e.g.