kisegítő családtag oor Engels
kisegítő családtag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
family worker
A kisegítő családtagok „foglalkoztatott”-nak minősülnek, ha a referenciahét folyamán ilyen minőségben munkát végeznek.
Contributing family workers shall be considered as ‘employed’, if they have worked as such during the reference week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— kisegítő családtagok, ha a vállalkozásnál vagy a helyi egységnél nem munkavállalók (a fent meghatározott értelemben),
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
- kisegítő családtagok,
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
kisegítő családtagok, ha a vállalkozásnál vagy a helyi egységnél nem munkavállalók (a fent meghatározott értelemben),
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
b) a megelőző öt év során munkaidejének legalább felét mezőgazdasági munkával töltötte kisegítő családtagként vagy mezőgazdasági munkavállalóként;
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
— kisegítő családtagok, ha nem munkavállalók (a fent meghatározott értelemben) a vállalkozásnál vagy a helyi egységnél,
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
A „kisegítő családtag” olyan személy, aki
Everything' s gonna be okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A „Más foglalkoztatott személyek” magában foglalja a „kisegítő családtag”-okat és a „termelőszövetkezet tagja”-it.
It' sonly two yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyéb („kisegítő családtagok” és „termelői szövetkezetek tagjai”)
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
A kisegítő családtagok „foglalkoztatott”-nak minősülnek, ha a referenciahét folyamán ilyen minőségben munkát végeznek.
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
— az előző öt évben munkaidejének legalább felét kisegítő családtagként vagy mezőgazdasági dolgozóként mezőgazdasági munkavégzéssel töltötte,
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
a megelőző öt év során munkaidejének legalább felét mezőgazdasági munkával töltötte kisegítő családtagként vagy mezőgazdasági munkavállalóként;
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
A foglalkoztatásra vonatkozó kérdések segítségével azonosítani kell a fizetés nélkül foglalkoztatott kisegítő családtagokat.
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
Kisegítő családtagok (választható)
It' s our latest lineEurLex-2 EurLex-2
kisegítő családtagok, ha nem munkavállalók (a fent meghatározott értelemben) a vállalkozásnál vagy a helyi egységnél,
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
A kisegítő családtag olyan személy, aki
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsoj4 oj4
Önálló vállalkozóként (beleértve a kisegítő családtagokat) teljes munkaidőben eltöltött hónapok száma
There are other patientsEuroParl2021 EuroParl2021
kisegítő családtagok
You' re gonna freeze himeurlex eurlex
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.