kiviharzik oor Engels
kiviharzik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
steamroll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem haragudnék, ha most azonnal kiviharzanál.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiviharzunk?
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sajnálom, de mielőtt kiviharzanál, talán beszélgethetnénk arról, amikor a bevándorlásiak felhívtak néhány évvel ezelőtt?
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel kiviharzik a pizzázóból.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Nézze, ahogy kiviharzom!
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Gyakran érnek véget azzal a nézeteltérések a családomban, hogy valamelyikünk kiviharzik a szobából?
Wind directionjw2019 jw2019
Ha valaki kiviharzik, követned kellene.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Non, merci– válaszolom, és kiviharzok a szobából.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
" Ez nekem nem megy " és kiviharzik
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
Óra után Rollins szó nélkül kiviharzik a teremből, de Zane még ráérősen ücsörög, ahogy pakolom a holmim a hátizsákomba
But I' m still in businessLiterature Literature
Kiviharzik a házból, el a lépcsőn ücsörgő Mark és Amira mellett, akik láthatóan hallgatóztak
A whole building, a girlLiterature Literature
És ahelyett, hogy most még jobban rákapcsolna, kiviharzik a boncolásról, amit pont maga kért, és persze nem ad semmi magyarázatot. Most meg összecsomagol, és hazautazik.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiviharzok.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, mutassa ki a megbántottságát azzal, hogy leköpi, és kiviharzik a szobából
I think we have a moleLiterature Literature
Ha így kiviharzok, kövess!
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket tolure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem volna, hogy inkább vigasztalni fogja magát, maga mellé áll, nem pedig kiviharzik az ajtón
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Most ha megbocsátasz, klimaxos ikonom, Joy Behar végszavával élek és kiviharzom, dugába döntve a hívatlan vendégeket.
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne megvárta, hogy Daniel kiviharzik a házból, aztán lenézett a kezében tartott levélre.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Most kiviharzik innen?
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiviharzok veled az állomásra.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán kiviharzok, könnyeimmel küszködve, és otthon alszom.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez nekem nem megy " és kiviharzik.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felnéztem, és azt láttam, hogy MacRannoch kiviharzik a kunyhóból.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Ezután kiviharzik a szobából.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezután kiviharzik a szobából.
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.