kivilágítatlan oor Engels
kivilágítatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unlighted
Egy másodperc múlva már át is lendült rajta, és kiért a keskeny, kivilágítatlan utcára.
In a second she was over it and racing through the narrow unlighted street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S miközben Carys kifelé vezette a kivilágítatlan udvaron át, Marty nem tudta megállni, hogy újra és újra ne bámulja az eget.
Fine, all right, let' s do this thinghunglish hunglish
Tőlem jobbra egy ajtót láttam, mely egy kivilágítatlan terem végében állt.
Man # #:The movie is now called “ The Fires ofHome. ”hunglish hunglish
Keresztülvágtam kivilágítatlan kertjén, és odamentem a magas sövényhez, ami Starzak házától választotta el.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Kivilágítatlan traktor van előttünk srácok.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kivilágítatlan szerelvény, egy kivilágítatlan úton.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány perc múlva a szekerekből és fegyveresekből álló egész dübörgő és zötykölődő karaván elhagyta a kör alakú teret, és kisebb, néptelén és kivilágítatlan romok között rohant tovább.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.hunglish hunglish
Köpönyegbe burkolódzó, csuklyás árnyék: úgy simult a kivilágítatlan kabin homályába, hogy nem látszott többnek egy árny kísérteténél.
I' m sure you' il enjoy his presencehunglish hunglish
Ez azonban egy új paradigmát tár az emberiség elé útmutatóul, hogy kapcsoljuk végre fel az alaposan túlterhelt ipari járművünk fényszóróját, ami jelenleg úgy halad, mintha egyedül lennénk egy kivilágítatlan, nyílegyenes autópályán.
You' re a witch, a pervert!QED QED
Egy másodperc múlva már át is lendült rajta, és kiért a keskeny, kivilágítatlan utcára.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Keskeny volt, kivilágítatlan, falak közé szorult; óvatosan kellett mozogniuk. - Mi az elképzelésed?
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Ron a hepehupás, kivilágítatlan hegyi úton egy 80 km-re eső kórházba hajtott a feleségével — aki eközben vért vesztett és rettenetes fájdalmakat élt át.
No, I' m just looking for these wall paintingsjw2019 jw2019
Sok kivilágítatlan benzinkút után végül talált egyet, amelyik nyitva volt.
Hark, they approach!Literature Literature
A feketefa koporsót még nem fejezték be, a citadella oldalában, egy kivilágítatlan épületben készítették elő.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencehunglish hunglish
Jó fél órán át kanyargunk a kivilágítatlan alagutakban, éppen úgy nem vesszük hasznát a szemünknek, ahogy a villacok.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
A ház kivilágítatlan hátsó részében Pittman meghúzódott a sötétben, és revolverét markolva hallgatta a zajt, amit a betört ablakon átmászva ütött valaki.
I want to talk about specific and important issueshunglish hunglish
Félórával később a kocsi – Moszkva egyik külvárosában – keskeny, kivilágítatlan földútra kanyarodott.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
A kivilágítatlan szigetet előbb-utóbb megtalálják bizonyos fajta úszó lények.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationhunglish hunglish
Köszönésként odabiccentett neki, amit az illető nem viszonzott, belépett a kivilágítatlan ajtón, és a néhány lépcsőfokon fölment az üres, visszhangos pihenőig.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednesshunglish hunglish
Néhány háztömbbel később befordultam egy kivilágítatlan mellékutcába.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Mindkettőhöz – elrántom a kormányt, hogy kikerüljek egy kivilágítatlan biciklistát; alig vettem észre.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
A Mercedes kivilágítatlan volt, és Lena le is lassított, lemaradozott, nehogy Harley kiszúrja.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Ezen az elhagyatott, kivilágítatlan részen.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy félhomályos mellékutcában elmentek egy kivilágítatlan étterem mellett.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informingthe otherhunglish hunglish
Az emeleti folyosóra érve elhaladt néhány kivilágítatlan helyiség, pár bezárt ajtó előtt.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedhunglish hunglish
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.