konyhaasztal oor Engels
konyhaasztal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kitchen table
Nem sok hiányzott, hogy ki is tálaljam mindezt a konyhaasztal körül ülőknek, de a félelem erősebbnek bizonyult.
I almost blurted this out as we sat around the kitchen table, but I was simply too frightened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És... miért vesz el valaki egy klasszikus fordításokat tartalmazó könyvet, és hozza le a földszintre a konyhaasztalra?
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott ült a kicsiny konyhaasztalnál és újságját olvasta.
When' s a good time to fade out?hunglish hunglish
Visszamentem a konyhaasztalhoz, és leültem, közben úgy éreztem magam, mintha én is bármelyik pillanatban kómába eshetnék
The job' s not difficultLiterature Literature
A konyhaasztal lábainak árnyéka, mint a börtönrácsé, vízszintes sávokban vetült a linóleumra.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialisthunglish hunglish
Cosette újból elfoglalta helyét a konyhaasztal alatt, és folytatta kötését.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Leggett felült a konyhaasztal sarkára és azt kérdezte: Itt a házban gyanakszik valakire?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanhunglish hunglish
Semmi sem volt a konyhaasztalon, kivéve a reggeli újságokat, amiket ő tett oda, amikor bejött.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Az ablak alatt konyhaasztal, rajta tintapacás, zöld terítő.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinshunglish hunglish
26-án Andrew Drake felkelt a konyhaasztalnál végzett munkája mellőől Brüsszel külvárosában lévőő lakásában, és kijelentette, hogy elkészült.
Meet some new peoplehunglish hunglish
Ő áthajolt, hogy kávét töltsön, erre maga megragadta, a konyhaasztalra nyomta és bumm!
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallotta, hogy Sanna és Curt halkan beszélgetnek a konyhaasztalnál
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Lenn a konyhában látta, hogy Duncan nagyjából eltakarította a vacsoráját, Walt vacsorája viszont részint a tányérján, részint a konyhaasztalon, részint a konyha padlóján maradt.
Something I can feedhunglish hunglish
Ott ültünk hárman a konyhaasztalnál és tányérokba raktuk a cseresznyét; enni kezdtük, miközben Bill bácsi és Catherine néni elmosták az edényeket.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?LDS LDS
Dylan nem emlékezett arra, vajon megérintette-e Marjorie-t, amikor rátalált a konyhaasztalnál, de úgy gondolta, hogy nem.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mhunglish hunglish
Mrs Patmore adott két citromot, én meg ottfelejtettem a konyhaasztalon.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok hiányzott, hogy ki is tálaljam mindezt a konyhaasztal körül ülőknek, de a félelem erősebbnek bizonyult.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of theirdutieshunglish hunglish
- Hát akkor engedd át. - Leült a konyhaasztalhoz, és kinyitotta az újságját
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Egy perccel később visszajött egy fehér dobozzal a kezében, és lerakta a konyhaasztalra.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Guido a konyhaasztalnál ült, várta, hogy Pietro visszajöjjön a piacról.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
A fiatal afroamerikai férfi a konyhaasztalnál ült, arccal egy tányéralátétre borulva.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
A tőle egy méterre lévő konyhaasztalnál ott ült a tolmács, és kifelé bámult.
Doyou feel it?Literature Literature
A konyhaasztalra?
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mi lenne, ha inkább ide tennénk a konyhaasztal közepére?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Ismét felöltözött, leült a konyhaasztalhoz és egy kettétépett, üres papírlapra írt valamit.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Odanyújtotta barátjának a cseregyereket, és a kést letette a konyhaasztalra.
So would you please tell us when you and he...hunglish hunglish
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.